对于大多数孩子来说,3-10岁是他学习第二语言的最佳时期。如果你希望孩子学英语这条路走得更轻松顺畅,那么还犹豫什么呢?就从给他买第一本英语绘本开始吧。
但问题来了,
如何挑选适合孩子的绘本呢?
在推荐书单之前,咱们先来了解一下挑选绘本的几个大前提。
拒绝盗版
盗版书虽然便宜,但是纸质和印刷油墨都远比不上正版,先不说内容怎么样,劣质油墨影响了孩子的健康。
正规出版物都会有国际标准书号(ISBN),大家在购买时一定要留心。
从正规渠道购买
大家可以从图书馆、绘本馆、书店,或者有信誉保证的大型电商平台这些渠道购买绘本。像街边儿摆地摊,甚至称斤卖的,千万别动心。
选择困难,就挑获奖作品
实在不知道从哪儿下手,比较简单的方法就是购买获奖作品。
小E给大家说一些绘本大奖供参考:
国际安徒生大奖、美国凯迪克大奖、英国凯特.格林纳威大奖、德国绘本大奖、日本绘本赏、丰子恺绘本大奖、布拉迪斯国际插画双年展大奖、信谊图画书奖、纽伯瑞儿童文学奖、卡内基儿童文学奖等。
尽量要适龄
这一点也不是绝对的,你能说3岁的孩子就不能看2岁的绘本吗?当然不是。
只不过适龄绘本孩子会更好理解,也更容易get到其中的乐趣。
放权给孩子
有机会可以带孩子逛逛图书馆、绘本馆,让孩子挑自己喜欢的绘本。网购的话,就给孩子看看详情页,买家秀啥的,尽量买孩子感兴趣的绘本。
如果是在孩子没有参与的情况下买,别着急买整套的,先买单本试试水。就算买的绘本孩子不喜欢,也别着急处理,可以先放一放,很兴许过一段时间孩子就喜欢了。
好了,简单说了一下挑选绘本的前提条件,接下来就到了我们今天的重头戏,就是经典绘本推荐:
棕熊,棕熊,你看到了什么?
英文书名:
BrownBear, Brown Bear, What Do You See?
作者:文/比尔.马丁(BillMartin)
绘//EricCarle艾瑞.卡尔
《棕熊,棕熊,你看到了什么?
》是在世界各国都很受欢迎的一本绘本,插画方面延续了卡尔老爷爷的画风,而故事则和其它几本书有所区别,它没有完整的情节,而是将一问一答的句式贯穿始终。
置身故事之外的旁白问棕熊看到了什么,棕熊回答:
红色的鸟。
每一种动物看到了下一种动物,旁白又去问红鸟看到了什么,红鸟答黄色的鸭子。
黄鸭子继续被提问,继续回答,如此循环往复,一共提到了9种颜色以及动物。
由于语言重复,书中的句子读起来郎朗上口,这本书非常适合初学英语的小朋友阅读。
我是一只小兔子
英文书名:IAm A Bunny
作者:文/OleRisom,绘//Richard Scarry理查德.斯凯瑞
大名鼎鼎的“斯凯瑞金色童书”你一定不会陌生。
这部I am a Bunny的作者就是著名的 RichardScarry。
《I am a bunny》绝对称得上是历久弥衰的经典之作,拿着这本颜值超高的书你都不敢相信它是诞生在上个世纪60年代,迄今已有近半个世纪的年头。
在英语母语国家,很多人都是看着这本童书长大,现在又陪着自己的孩子看。
在今天的故事里面,主人翁是一只名叫Nicholas的小兔子,她带着我们一起领略四季更迭、气候变化的大自然之美,简单而又温情。
晚安,月亮
英文书名:GoodnightMoon
作者:文/MargaretWise Brown ,绘/Clement Hurd
以孩子的感官视角写的睡前故事书,该书自1947年发行至今,仍然在国际出版界长踞畅销书排行榜中。
不同的译文版本发行已超过1000万本。
被纽约公共图书馆选入“本世纪具有影响力的经典书籍之一”。
书中的故事简单得令人不敢置信,一只小兔子准备要上床睡觉,随着夜色更深,房间更暗,他向周围每一样东西道晚安。
父母可以给孩子最好的环境就是在这个世界上让他们有家的稳定感。
孩子需要自己的空间,不论是想象空间还是真实空间,稳定而安详的空间可以让孩子感受到幸福和无条件的爱与接纳,因而产生安全感。
书上出现的日用物品都是孩子所熟悉的,也是让心情能够安定下来的重要因素。
一开始,时钟指着七点,但是小兔似乎还不甘心入眠,他环顾四周,然后他看到墙上的图画,房里还有其它东西,想必在生活中息息相关,以致他在睡前依依不舍。
睡觉是一种短暂的告别,因着身体的休息,所有的感官必须与周遭事物暂时分开一下,于是在意识渐渐模糊中,他向着房间里的这个那个,一一道别,而房间里的光线也随着他的神志不清而逐渐昏暗。
 万籁俱寂,小兔安心的睡着,壁炉的火还在燃烧,小玩具屋的灯还亮着。
好像留下对明天的期待和盼望。
公车上的轮子
英文书名:Wheelson the Bus
作者:
PaulO Zelinsky
这是一本非常经典的,可以唱的绘本---The Wheelson the Bus,作者Paul O Zelinsky 20年前创作了这本书。上面这个版本,已经是为庆祝20周年纪念而出的,而且是立体翻翻书哦。
作者也是凯迪克图书大奖的获得者,本书入选了世界100本必读绘本。
里面每一页都有一些有趣的机关,能上下推动的窗户,实际感受up and down ;
上车的乘客,也是可以move on back,让孩子们在阅读的时候,对动作有着非常形象的认知。
好饿的毛毛虫
英文书名:TheVery Hungry Caterpillar
作者:EricCarle(艾瑞.卡尔)
这简直是经典中的经典了,本书曾入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”,被翻译成了30多种文字。很多宝宝可能看过中文版,其实给孩子看英文原版也是很不错的哦。书中的书页大小不一,还有很多“小洞洞”,宝宝们边看边抠可有意思了。
拍拍小兔子
英文书名:Patthe Bunny
作者:DorothyKunhardt(多萝西.孔哈特)
这是一本带着香味的经典幼儿绘本,出版几十年来已经有超过6百万的销售量。这本书特别适合和宝宝进行亲子互动,能够通过看、摸、闻书本全面调动孩子的视觉、触觉、嗅觉和动手以及思维能力。常常与它捆绑在一起销售的还有另外2本,patthe cat 和pat the puppy,作者是多萝西的女儿Edith。
猜猜我有多爱你
英文书名:GuessHow Much I Love You
作者:文/SamMcBratney ;绘/Anita Jeram
美国最经典的儿童绘本之一,获奖无数,强烈安利的一本。这本图画书里有一只像孩子的小兔子和一只像爸爸的大兔子,整个作品充溢着爱的气氛和快乐的童趣,两只兔子相互较劲的故事构架特别能够吸引孩子的兴趣。
晚安,大猩猩
英文书名:GoodNight Gorilla
作者:文/PeggyRathmann ;绘/Peggy Rathmann
该书入选了纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”,可见有多值得给孩子买一本看看了。这本书文字不多,整个故事就像是作者用浓浓的夜色与五彩缤纷的荧光粉画出的一个梦,充满童真童趣。这本书还有配套的电影,有兴趣的话可以陪着孩子一起看看哦。
在爸爸身上跳来跳去
英文书名:Hopon Pop
作者:Dr.Seuss(苏斯博士)
这是一本非常不错的英文启蒙书,不论是2岁的小宝宝还是英文零基础的儿童,都是非常适合看看的。里面的英文句子读起来朗朗上口,类似绕口令,小朋友可以跟着音频练习,让孩子在看漫画或听故事时学习自然发音。
走开,大绿怪
英文书名:Goaway big green monster
作者:EdEmberley(埃德.艾伯力)
特别招孩子们喜欢的一本启蒙书,不少亲子阅读名家们都曾推荐过。这是一本充满童趣的翻翻书,它赋予宝宝们“创造”及“摧毁”的想象空间。这本书有挖洞设计哦,原本只是两个圆点点,接着冒出牙齿,然后是头发,越翻下去洞越来越大……真是特别有趣,孩子一定喜欢。
其实适合宝宝们看的英文原版绘本还有很多,实际上也并没有什么排名先后,好的经典的知名绘本都是值得给孩子看看的。而且刚刚推荐的这些绘本基本上也没有特别明显的年龄界定,一两岁的孩子也许就能看懂了,但是给幼儿园的小朋友看也同样是适合的。
在刚接触绘本的低龄阶段时,可以多买几本带着孩子一起读一起看,如果暂时不感兴趣也没关系,先留着等过一阵子再拿出来给孩子看哦,兴许他突然就有兴趣了。
*图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请立即联系删除!