http://www.xici.net/d78043513.htm 1 398 2008-09-29 13:48:16
花嫁 家装 汽车 亲子 房产 财富 活动 鲜行 旅游 摄影 招聘
胡同口 > 院校 > 南京学衡翻译 > 西班牙语,帮忙翻译一下

西班牙语,帮忙翻译一下

盒子里的猫 发表于:08-09-29 13:48
Hola Elena,te acuerdas que te mande este e-mail y necesitabas las especificaciones,pues aqui las tiens   caba plancha se debe componer de:  C   O,21%  MN   0,52%    P    0,035%     S    0,035%     Si   0,50%      El resto es Fe   Limite elastico ksi min.  34    Ultima tension Ksi Min.  58-75    %Elong 8''Min     24      No tengo ni idea que significa cada uno pero he estado indagando y son especificaciones que utlizan todos los fabricantes.    Elena necesito precios lo antes posible,espero verte prontito para charalar contigo. Un abrazo. JP          Hola Sra Gaoyun, espero este e-mail la llegue mejor que el otro que no le ha llegado.  te explico un par de cosas por si acaso tu gente de China lo necesita       MM=MILIMETROS    A=ANCHO          L=LARGO   CANTIDAD=CANTIDAD      PESO=KILOGRAMOS       

万分感谢