http://www.xici.net/d71717451.htm 8 365 2008-06-26 14:45:51
花嫁 家装 汽车 亲子 房产 财富 活动 鲜行 旅游 摄影 招聘
胡同口 > 院校 > 南京同传翻译有限公司 > 寻求指导!

寻求指导!

玖尼雅 发表于:08-06-05 13:00
我以前专业是学的商务英语,由于各种原因和自身的能力,毕业后没有英语方面的证书。
现在已经工作了一年了,和专业不对口,一直郁郁不得志。
现在我想继续学,想考个什么证书,我的性格又不是那种外向的人,不知道怎么样做
才是出路?

南京同传翻译公司 发表于:08-06-05 16:24 0
2
考证需结合自身情况,如希望从事翻译职业,上海高级口译和国家翻译资格证书都是很好的选择. \\
呵呵,希望能对你有所帮助啊!


                          南京翻译   论文翻译

初三 发表于:08-06-06 23:12 0
3
南京翻译   论文翻译
嗯,这两个就做对了,哈哈

南京同传翻译公司 发表于:08-06-07 09:33 0
4

很多人在学习和求职的过程中,都会遇到这样的情况.所学的专业和自己从事的职业不一样,出现这样的情况你得自己分析一下,造成这样的结果是因为自己的专业在就业市场上饱和还是你自身能力所限.

商务英语这个专业是比较宽泛的,而且学的东西也是皮毛,如果要在这个行业有所建树,则要通过不懈的努力和不断地学习,通常情况下,很多外贸公司比较倾向于学商务英语的学生.   南京翻译公司   化工翻译

其次是你自己的能力,你适合这个专业吗,你喜欢这个专业吗,你很喜欢专研这个专业吗?如果答案是否定的,证明你并不适合这个职业,所以这就会导致你没有找到跟你专业相关的职业.这也不用气馁,因为每一个行业都有发展的机会,你现在的职业如果是你喜欢的,就好好奋斗,好好学,好好专研,一切就会变得很有意义了.


未名爱 发表于:08-06-17 10:16 0
5
回复 第4楼 的 南京同传翻译公司:
我不喜欢现在的工作,还是想能在英语方面发展,刚毕业那会,我试着去找外贸跟单之类的工作,其实我是想能在工作中边学习具体的外贸流程,但是那会招聘人讲没有经验就不要,后来勉强找了和专业不对口的工作,一直也耽搁了自己的专业。

我爱翻译 发表于:08-06-17 16:29 0
6

希望在英语方面有所发展,做翻译是不错的选择,绝对可以锻炼你。


翻译达人 发表于:08-06-22 09:27 0
7

喜欢自己的专业,证明你学得不错,那就好好再努力努力,做翻译。
南京同传翻译公司
南京翻译
南京翻译公司


小草188 发表于:08-06-26 14:45 0
8

偶也曾经几何时遇到过类似问题啊!
南京翻译
南京同传翻译
南京翻译公司