xici胡同logo人文
人文首页|论坛排行|新建论坛|频道导航
当前位置:胡同口 > 人文 > 陶都宜兴 > 看贴 收藏  

部分四字宜兴话的解释,望大家指点和补充~~~~(永久更新)

返回[陶都宜兴]  关闭窗口 | 隐藏边栏
 
华宇豪庭 发表于:10-07-05 21:52 [只看该作者]
401

石里石搭

两个人的感情就像打毛衣
开始时
一针一线、小心翼翼
结束时
只需轻轻一拉~~~
ぐ鋒の天芐っ 发表于:10-08-01 17:06 [只看该作者]
402
痴星哄龙:说一个人傻傻的,笨笨的
透鲜透鲜:形容一个菜很鲜
吼啊吼啊:形容一个菜很咸
薛碟薛碟:形容一种水果很甜
我想伱的时候是否伱吔在想我................................
ぐ鋒の天芐っ 发表于:10-08-02 20:21 [只看该作者]
403
今天再补一个:
萨离萨搭:说一个人做事不讲道理,说话不文明。
我想伱的时候是否伱吔在想我................................
shirley813 发表于:10-08-06 14:16 [只看该作者]
404
强到则!!
东西氿 发表于:10-08-09 22:21 [只看该作者]
405
狗屄到遭
姣囡囡 发表于:10-08-17 03:12 [只看该作者]
406
一答挂子应该是“只不过就是”的意思吧,个人理解
姣囡囡 发表于:10-08-17 03:14 [只看该作者]
407
感觉里面好多词已经很久没有用到了,此贴需要珍藏,以免文化流失,嗯嗯嗯
棉花不是糖 发表于:10-08-18 13:38 [只看该作者]
408
死腔样哇看色
继续革命 发表于:10-09-22 09:39 [只看该作者]
409
我靠,好多我都不会了,重新学习
         ⊙                    ☆          
     ⊙¤⊙                               
     ⊙     孤灯下             
         ‖       独自徘徊
     ‖λ γγγγγγγγ    
    ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ                          
齐鲁大地蒙山 发表于:10-10-03 08:08 [只看该作者]
410
色姿色噶:就是感觉身上不干净不舒服,难过,总要抓一抓。比喻小气的意思。
三司紫京 发表于:10-10-05 12:23 [只看该作者]
411
D调的美丽 发表于:10-10-28 10:51 [只看该作者]
412
难以理解  还是南京话好懂 
   我在找那个故事里的人

  你是不能缺少的部份

  你在树下小小的打盹

  小小的我 傻傻等 

   小小的感动 雨纷纷

  小小的彆扭 惹人疼

   小小的手牵小小的人

  守着小小的永恒 
西门吹过雪 发表于:10-11-06 19:54 [只看该作者]
413

。。。很多年不在宜兴了,大多回家过年,N久不说了。。

zlpxj 发表于:10-11-09 20:37 [只看该作者]
414
宜兴方言不同地方也有区别,东乡和西乡完全不一样。从称呼上就让人很绕。
zlpxj 发表于:10-11-09 20:41 [只看该作者]
415
公公和亲娘指爷爷和奶奶  杨巷话舅公舅婆却叫公公和跑跑
千金小虎 发表于:10-12-01 16:34 [只看该作者]
416
打狗棒主 发表于:11-01-17 12:06 [只看该作者]
417
要死外国人
浩劫2076 发表于:11-01-24 14:34 [只看该作者]
418
宜兴新华书店不是有宜兴话解释的书卖的嘛!
pkgl 发表于:11-02-14 20:57 [只看该作者]
419
申请非物质文化遗产
人生不能象做菜,把所有的料都准备好了才下锅
qq 350623091
未名空间
迷彩的世界PLA 发表于:11-02-22 14:44 [只看该作者]
420
十壁鬼冲
xjt1014 发表于:11-04-22 13:24 [只看该作者]
421
冰箱的门 删除于:2012-1-28 6:20:24
官林人在南京 发表于:11-04-25 20:09 [只看该作者]
422
真厉害,突然让我想我怎么一个都想不出来.
小香瓜的忧伤 发表于:11-05-10 08:17 [只看该作者]
423
以下是引用 第44楼 wbpolice 的话:
哈哈,很强,很经典,支持!家乡话就是高深莫测,有魅力...
xuzheng1990 发表于:11-05-23 16:50 [只看该作者]
424
楼主那娘娘厉害啦,罗达开弄着来个啦
依然nanjing香烟 发表于:11-05-31 16:43 [只看该作者]
425
十酿个比
12wubnin12 发表于:11-06-09 07:59 [只看该作者]
426
啥八达一高,一个紫托罗块。
江苏苏城 发表于:11-06-10 16:40 [只看该作者]
427
回复 第1楼 的 非常侃侃:
有点意思个。楼主辛苦了。
宜兴qqbaby 发表于:11-09-28 13:03 [只看该作者]
428
冰箱的门 删除于:2012-1-28 6:20:24
janlee8899 发表于:11-11-03 12:07 [只看该作者]
429
清汤逛水
走遍天下,不如港下。
mdh17 发表于:11-11-05 20:09 [只看该作者]
430
回复 第1楼 的 非常侃侃:
感谢楼主为宜兴话的传承所作的努力,但请注意一点:当心以讹传讹,把宜兴话搞成四不像。请看此帖:

关于宜兴话——要传承不要破坏

mdh17 发表于:11-11-05 20:10 [只看该作者]
431
回复 第429楼 的 janlee8899:
“清汤逛水”是错误的,应该为“清汤逛续”。
mdh17 发表于:11-11-05 20:15 [只看该作者]
432
回复 第420楼 的 迷彩的世界PLA:
“十壁鬼冲”应该为“色(读第二声)憋灌丛(读第四声)”

“十壁鬼冲”的普通话读音是这样的:实币轨充,这样一来,你可以看出其和宜兴话的读音全然不同了吧。
龙头99 发表于:11-12-11 23:27 [只看该作者]
433
在宜兴待了十多年,多年后复习复习。
昆汀 发表于:11-12-20 20:13 [只看该作者]
434
很多听否懂,来宜兴要请翻译哉
auq 发表于:12-03-19 17:29 [只看该作者]
435
表奖,原话为“婊子养的”,现在减缩为“表奖”,但意思也有变化,原意是骂人的,现在主要是对男孩子的称呼,已不含贬义,有点诙谐的意思
寡欲则不役于物
Kris猫猫 发表于:12-04-14 12:45 [只看该作者]
436
紫薇亭客服 发表于:12-04-24 12:34 [只看该作者]
437
来宜兴快一年了  宜兴的方言还是听不懂啊 
       
一切只为了让你拥有梦中的婚礼而开始,
一切只为了让你拥有永恒的回忆而努力!
         
           紫薇亭婚礼策划
      http://b1358482.xici.net
紫薇亭婚礼策划
返回[陶都宜兴]  关闭窗口 | 隐藏边栏
本地热帖
[全国漫游] 更多>>
西祠智投

对不起,匆匆过客不能发帖或者跟帖:(

请先登录或者注册

相关热贴

找回自己 相关文章:更多>>

宜兴 相关文章:更多>>

陶都 相关文章:更多>>

宜兴趣事 相关文章:更多>>