1.墨西哥:埃尔比斯开诺鲸鱼禁渔区
中文名称: 埃尔比斯开诺鲸鱼禁渔区
英文名称: Whale Sanctuary of El Vizcaino
国家: 墨西哥
所属洲: 北美洲
批准时间: 1993
批准标准
1993年根据自然遗产遴选标准N(IV)被列入《世界遗产目录》。评为遗产的报告:世界遗产委员会第17届会议报告,1998年遗产保护状况报告。
731-011
下加利福尼亚半岛位于加里福尼亚湾与太平洋之间,半岛中心的奥霍-德列夫雷泻湖和圣伊格纳西奥泻湖是在埃尔比斯开诺鲸鱼禁渔区境内。其中奥霍-德列夫雷泻湖较大,有9公里宽,48公里长,水深在5-12米之间。两个泻湖均坐落于半岛的西部。这个地区处于干旱-半湿润气候区,年均气温在18-22℃之间,该地区的蒸发率高达98%,而年均降水量仅在0-200毫米间。
1972年1月14日,正式声明奥霍-德列夫雷是鲸鱼的避难区。1972年9月11日,奥霍-德列夫雷和圣伊格纳西奥被划为迁徙鸟与野生动植物的保护区。1979年将圣伊格纳西奥湖作为怀孕的鲸鱼与腓类的保护区,同时作为旅游胜地。奥霍-德列夫雷和圣伊格纳西奥于1993年被列入世界遗产名单。埃尔比斯开诺于1988年被政府正式列入生物圈保护区。埃尔比斯开诺鲸鱼禁渔区占地面积为
370,950公顷:其中奥霍-德列夫雷占地227,994公顷;圣伊格纳西奥占地142,956公顷。在奥霍-德列夫雷湖周围的沿海小沙丘中,形成了不稳定的植物群落,但目前主要的植物种属有:美花莉属,枸杞和拉里亚属。位于北太平洋北部边界的红树林的主要品种在该地区均有发现。
下加利福尼亚半岛是灰鲸和鸟类的重要栖居地,也是世界上七种海龟中的三种的重要筑巢地带,灰鲸动物群和海豹都是这里有名的海洋哺乳动物。宽吻海豚、加利福尼亚海狮、海驴在圣伊格纳西奥泻湖都有发现。保护区内还可以见到许多鸟类,如鱼鹰和猎鹰等。灾害安地区还发现了绿毛龟、玳瑁海龟和鳞龟。
在保护区的周围居住着大约38,000人,这些居民主要以农业、渔业、畜牧业、采矿业和旅游业为生。
目前保护区由国家生态研究所下瞎的一个新建的环境、自然资源和鱼类秘书处管理。其负责制定新的长期和短期的有关保护区的计划,当然也负责继续实施上一届秘书处制定的计划。而在生物保护范围圈定之前,旅游观光着纷至沓来,进入滨海地区,观看鲸鱼。1988年,法律上禁止这些活动的进行。在圣伊格纳西奥泻湖的周围,一些组织的运鱼船可以将游客带入违禁区。
长期以来,位于奥霍-德列夫雷泻湖附近的地区以经受到现代化建设发展的威胁,石油钻探对该地区造成了严重的问题。自从1938年,明文规定禁止进行鲸鱼贸易以来,鲸鱼的种群得到了巨大的恢复。但是,随着工业、经济以及船只运输业的不断扩张,鲸鱼依然难逃厄运。过往的船只对海生动、植物群构成了严重的危害;旅游业也严重影响着鲸鱼的数量,因为船只搅动了沿岸水体。在夏天里人们用网在泻湖和沿岸的河口地区捕捞海龟,并将其送到附近的罐头加工厂。海龟的生长已经收到过度捕捞的严重威胁。
人类在此地的活动日趋频繁。例如,一家石油公司在泻湖滨海岸进行钻探开发天然气、石油;水产公司在此生产牡蛎;此外,还存在着五家渔业公司团体。1996年在圣伊格纳西奥地区兴建工业盐场的计划受到人们的密切关注,一个由科研单位负责的对该项目对环境的影响的研究正在进行中。如果开发活动对遗址的完整性构成威胁的话,它就必须停止。
评价:
保护区位于下加利福尼亚半岛中部地区。地处奥霍-德列夫雷和圣伊格纳西奥的沿海环礁湖,是灰鲸、港湾海豹、加利福尼亚海狮、北方的海象以及蓝鲸的重要繁殖地及越冬地。环礁湖还为四种濒于灭亡的海龟提供栖身之地。
2.墨西哥:坎佩切卡拉科姆鲁古老的玛雅城
中文名称: 坎佩切卡拉科姆鲁古老的玛雅城
英文名称: Ancient Maya City of Calakmul, Campeche
国家: 墨西哥
所属洲: 北美洲
批准时间: 2002
遴选理由:
标准(i):卡拉科姆鲁的纪念碑是玛雅文化的突出代表,为这个城市的政治发展和精神面貌作出了很大贡献;卡拉科姆鲁呈现给世人一系列保存格外完好的纪念碑,是十二个世纪以来玛雅建筑、艺术、和城市发展的典型代表;卡拉科姆鲁的给人深刻印象的遗址展现了玛雅城市的政治生活和精神生活;卡拉科姆鲁是人类居住建筑发展重要阶段的突出代表。
坎佩切卡拉科姆鲁古老的玛雅城
介绍:
卡拉科姆鲁这一大的玛雅中心位于南坎佩切森林中心,离危地马拉边界只有30公里。这个考古地点是1931年首先被美国生物学家赛勒斯?伦德尔在航天勘测时发现的。它是最大的玛雅遗址之一,占地大约70平方公里,在鼎盛时期拥有50,000人口。市中心的北方有坚固的城墙,大概是最重要的政治防御建筑。考古学家还发现这个遗址被运河和小河等大约22平方公里的水貌包围着。
如今向游客开放的区域可分成两部分。第一个是被II-VIII号建筑包围的大的开放区域中心广场,第二个是位于卡拉科姆鲁中心的西北方向的大雅典卫城。
中心广场(II──VIII号建筑):中心广场的南侧是II号建筑,这个锥形的平台是卡拉科姆鲁的第二大平台,以在顶端能看到开阔的景观而著称。底部面积是140平方米,高55米。考古学家已经挖掘出一部分来研究其建筑年代。目前已经向游客展出几层。可以明显看出其水平的建筑可以追溯到前古典时期的晚期,锥形建筑的最后的建造阶段在古典时期后期。
二号建筑的下面竖立着一组雕刻的纪念碑,其他一些散落在建筑的上面或内部。卡拉科姆鲁最早的注明日期的两个纪念碑与平台相连,包括43号石碑,和另外一个最近才发现的114号石碑,建在二号建筑上。
在二号建筑顶端,有一个古典时期建造的宫殿。通过考古学家的挖掘计划,我们知道这个宫殿(II号建筑B区)有九个带有三十八个壁炉的房间,一些磨谷物用的磨盘,一个带有壁龛的高台,一个祭坛和一些坟墓。随着古典时期末的一个新的死者葬入的时候(陪葬品有史前骨头古器物,陶器和坏的磨盘),这个古典后期建造的坟墓在被挖空了。那时进入这个建筑是受限制的,最后完全禁止进入。
六号建筑,侧面与中心广场的西面相接,最初也是前古典时期后期建造的。这个建筑物后来重新改造,与四号建筑统一起来穿过广场。站在卡拉科姆鲁的楼梯上,面向东方,在夏至可以看到太阳在VI号建筑A区后面升起,冬至在C区后升起,春分或秋分在B区后升起。III号建筑位于中心广场的东南外,在20世纪80年代后期被发掘。它是一个宫殿建筑,有十二个房间,可供二十至三十个人居住。II号建筑B区的磨盘、壁炉和烹饪用的器皿表明这里是宫殿的厨房。与II号B区不同的是,III号建筑建于古典时期早期,很明显是围绕一个精致的坟墓建造的。
III号建筑内的带顶的坟墓现在被认为建于公元五世纪。坟墓的上方通过一个小管道与宫殿相连,在坟墓内部,考古学家发现了一个成年男子,死时至少30岁。尸体放在一个编织席上,尸体上涂有一层红色颜料,脸上带着一个镶花的翡翠面具。还有三副玉耳塞,一个玉镯,三十二颗玉珠,八千二百五十二粒珍珠,还发现了五个做工复杂的陶瓷器皿。考古副学家得出结论,这个坟墓的主人肯定是卡拉科姆鲁的早期统治者之一。与玛雅其他建筑不同的是,这个建筑在后来的历史中没有经历重大的改变或被占领。
世界遗产委员会评价:
卡拉科姆鲁,建立在墨西哥南部的铁拉斯巴扎斯的热带森林深处的一个重要的玛雅遗址,在这个地区十二个多世纪的历史中扮演着关键的角色。雄伟的建筑结构及其独特的整体布局保存得非常完好,给世人展现了一幅生动的古玛雅首都的生活画面。