http://www.xici.net/d241234289.htm 2 399 2017-07-07 11:24:53
花嫁 家装 汽车 亲子 房产 财富 活动 鲜行 旅游 摄影 招聘
胡同口 > 人文 > 走进朝鲜 > 170706《劳动新闻》图片新闻

170706《劳动新闻》图片新闻

cyypec 发表于:17-07-06 09:37

翻译自朝鲜《劳动新闻》网站,不代表本人观点,仅供参考,便于了解朝鲜的现实。


우리 공화국의 력사에 특기할 대경사, 특대사변

대륙간탄도로케트 《화성-14》형시험발사의 단번성공소식에 온 나라가 격정으로 들끓는다

我门共和国历史上大书特写的大庆事、特大事件

洲际导弹“火星-14”试射一次成功的消息,让全国充满激情,一片欢腾。

170706《劳动新闻》图片新闻

-황해제철련합기업소에서-

--黄海制铁联合企业



 

자력자강의 위력으로 유색금속광물생산에서 혁신을 일으켜간다.

-검덕광업련합기업소 2선광직장에서-

以自立自强的威力,在有色金属矿石生产上掀起革新热潮。

--检德矿业联合企业第2选矿场



 

오늘의 특대사변을 농업전선에서의 승전포성으로 이어갈 일념안고

농작물비배관리에 헌신의 땀을 바쳐가고있다.

-안악군 엄곳협동농장에서-

满怀要用农业战线的胜战炮声来连接今天的特大事件的心愿,

正在农作物田间管理上奉献献身的汗水。

--安岳郡严串合作农场



두몫, 세몫씩 해도 성차지 않다

사리원방직공장에서

即使双份、三份,也没有性质上的差异

--沙里院纺织厂




 

대륙간탄도로케트 《화성-14》형시험발사성공소식에 접하고

광물증산에서 혁신을 일으켜나가고있는 상농광산의 로동계급

接到洲际导弹“火星-14”试射成功消息,正在掀起矿石增产革新热潮的上农矿山的工人阶级



후손만대가 잊지 않으리, 2017년 7월 4일을!

  子孙万代不会忘记,2017年7月4日!

대륙간탄도로케트 《화성-14》형시험발사에서 단번성공한 소식을

끝없는 감격속에 접한 김일성종합대학 후보원사 교수 박사 송성관동무의 가정

在无限激情中接到洲际导弹“火星-14”一次试射成功消息的金日成综合大学候补院士、教授、博士宋成冠同志家庭



로씨야련방 레닌공산주의청년동맹대표단과의 친선련환모임 진행

  和俄罗斯联邦列宁共产主义青年同盟代表团的友好联欢会举行




먄마의 피복공장

缅甸的服装厂




jddst 发表于:17-07-07 11:24 0
2

不注重改善民生,一味的穷兵黩武,靠政治铁幕高压,其政权还能坚持多久令人怀疑……