xici胡同logo情感
情感首页|论坛排行|新建论坛|频道导航
当前位置:胡同口 > 情感 > 住在云端 > 看贴 收藏  

教你标准南京话

返回[住在云端]  关闭窗口 | 隐藏边栏
 
妙妙溪 发表于:03-08-08 15:44 [只看该作者]
首先教你问候语:“阿吃过啦?”(3115)
 
 当你想说:“干什幺”的时候,可以说:“革幺斯啊?”(4115)
 
 当你征求别人同意时,可以说:“阿行啊?”(135)
 
 注:以上的“阿”是南京话中“还”字的变音,类似的还有“阿好啦?”(135)
 “阿有毛病啊?”(13315)……
 
 你觉得别人讨厌,可以说“犯嫌”(42)
 
 你觉得什幺东西让你觉得恶心,可以说“癔怪拔辣地”(11245)或者说“ 窝赖”(11)
 
 你觉得很害怕时,可以对别人形容说“喝人拔辣地”(12245)
 
 当你觉得外面很黑的话,可以说“喝七麻乌地”(11245)或者“ 乌七麻喝地”(43315)
 
 当你觉得别人很大方的时候,可以说他“胎器”(45)
 
 当你觉得别人很小器的时候,可以说他“小儿阔”(324)
 
 “没有”应该说“幺的”(35)
 
 “糊涂”应该说“胡里八涂”(1114)
 
 “一点”应该说“一得儿”(152)
 
 “哪边”应该说“哪块”(35)
 
 “找死”应该说“作死”(13)
 
 “硬”这个字的发音是“恩”(1)
 
 “轴”这个字的发音是“竹”(5)
 
 南京话里的“n、l”“sh、s”“ch、c”“zh、z”“ang、an”“eng、en”等音都是不分的。
 
 物品的对应叫法:
 
 玉米——“包卢”(42)  勺子——“跳子”(45)  癞蛤蟆——“癞古渣子”(1245)  鞋子——“孩子”(35)  厕所——“茅斯”(24)  膝盖——“磕七头”(112)  扫把——“条走”(23)  簸箕——“搓拨”(14)  抽屉——“抽地”(41)  脑袋——“老瓜子”(345)  流鼻涕——“脱鼻龙”(452)……



00
**Tassadar** 发表于:03-08-08 17:30 [只看该作者]
2

我发过啦!
 在一千年前 
 剑与巫术当道 
 那是一段黑暗的岁月,一个充满恐惧的世界。 
 那是夜行神龙的时代  
 白天化为石头,夜晚成为战士 
 我们被原由我们发誓保护的人类所出卖  
 被一个石化魔咒冻结了一千年  
 现在,在曼哈顿,咒语被破除了,我们又复活了! 
 我们是夜晚的守护者 
 我们是  
  
 夜行神龙 
我像夜行神龙,住在云端
Angelo23 发表于:03-08-08 20:12 [只看该作者]
3

不管,先回了再说
 
哎,兄妹两个……
 LIVE FREE OR DIE. 
住在云端 这个夏天 或是永远
妙妙溪 发表于:03-08-08 20:42 [只看该作者]
4

真丢脸
Owen999 发表于:03-08-08 20:48 [只看该作者]
5

……
 纯真的爱 
  
 我有一颗容易感动的心 
  
 在多情的世界里 
  
 纺织成缤纷的记忆 
  
 也寻求可感的快乐 
  
 然而 
  
 忧郁的心 
  
 依然执着于寂寞 
  
巨蟹座(cancer)
liangsui1984 发表于:08-09-09 20:14 [只看该作者]
6
汗死  全国的方言  广东话  四川话  河南话  湖北话  还有部分的海南话我应该还能听懂的
偶尔还能蹦出几句来,可惜对南京话还是很迷茫的,唉  江苏不大  差别不小
**Tassadar** 发表于:08-09-26 00:05 [只看该作者]
7
坟。。。
给我一颗灵动的心

西祠米兰球迷会员第1800号~
好号码,谢谢milanboy斑竹~
守住最后的梦
返回[住在云端]  关闭窗口 | 隐藏边栏
本地热帖
[全国漫游] 更多>>
西祠智投

对不起,匆匆过客不能发帖或者跟帖:(

请先登录或者注册

本版精品更多>>

相关热贴

没有其他相关标签