语言三要素:语音,词汇,语法.现代南京话与普通话无甚差别.有人记得,当年南京"官话"西大呼成为全国的"普通话"------国语!近现代,老南京话主要传承在两支人群:元明之际南下的回民---以七家湾为代表的"教门";明清织锦工匠集聚地门西---白局的原生地"机房窝".明清以来,南京的基本群众就是安徽人和苏北人.从朱元章到李鸿璋的江淮子弟兵以及水旱灾害失地破产逃荒的农民.现代流行的南京话,可以说就是江淮口音的城市化,农民词汇的市民化,乡村语法的规范化.
赵元任先生在上世纪初用拼音文字记录的南京话,今天已不可"同日而语". |