“卡古伊尔”(cagouille)对夏朗德人来说是耳熟能详的。这个地区的人们极具幽默感,发明了许多妙趣横生的当地土语,这个“卡古伊尔”就是其中一个,意思是“蜗牛”,有一道本地名菜也以此为名。它已经成为夏朗德方言的一种标志,如果你听到有人把蜗牛叫做“卡古伊尔”,那么他十有八九是夏朗德人.
在这里,所有的人都用这个词。如果说法国人喜欢蜗牛,那么夏朗德人则是酷爱“卡古伊尔”。蜗牛有史以来似乎就是一直是现在这个样子,从来没有什么变化,然而夏朗德人就是偏偏被这个小小的软体动物彻底吸引,并与它们产生了深厚的感情。
有人会告诉你,勃艮第的蜗牛没有什么滋味,“灰色小东西”才是蜗牛中的上品。所有的夏朗德人都会说,我们这里的“卡古伊尔”拥有独一无二的味道,它们可是在浸透了白兰地的天然土地上培育出来的。

去哪里能够找到蜗牛?
这些调皮的小东西可是夏朗德的英雄,在普瓦捷和奥尼斯,人们管它们叫“路马(LUMA)”, 也有叫它“卡古伊尔”的,特别在圣东基(所以那里人有个外号“卡古伊阿德”)。这里的蜗牛比较小,灰色,肉质柔软,香喷喷的。如果是夏天,可以在大雨之后的小树或者长长的葡萄藤上发现它们的踪影。到了冬天,蜗牛成群窝在泥塘或沼泽的老树桩里冬眠,就要把它们赶出来。我们常常可以看到一家人大清早的去树林里散步,就象朝圣一样,人手一个口袋收集蜗牛。
当然你也可以去市场上购买,甚至直接向蜗牛养殖者那里购买。
如何吃蜗牛 ?
先将蜗牛养肥,用百里香比较好,也可以用面粉,不过蜗牛会含较多脂肪,然后放在木筐里饿上五、六天。接下来是长时间的清洗……
邀请全家来吃蜗牛,或烤或煨,也可以用皮洛酒炖,浇上酸醋调味汁,或者用蒜泥沙司、番茄沙司和小洋葱沙司来点缀。
还有,吃蜗牛不要忘了配上一杯夏朗德产的红酒。
这里介绍两个滨海夏朗德地区最常见的烹饪蜗牛的菜谱,刺激一下你的食欲吧!

夏朗德灰色小蜗牛 ( 100 个蜗牛)
取一个有盖子的锅,倒上一层油,烧热后将已经仔细清洗过的蜗牛(蜗牛应该是活的)倒入锅中翻炒一下,加入切成块的火腿,和150克的调味酱。调味酱是由洋葱、大蒜、一点白酒、盐、胡椒和辛香料调配而成,或者根据口味加进几个番茄。用温和炖,一直到蜗牛熟透。时间不要炖得的太久,否则蜗牛肉就会失去质感,口感要差很多……
黄油灰色小蜗牛( 100 个蜗牛)
清洗之后,将活蜗牛侵泡在有碎洋葱、几颗干丁香花苞、胡萝卜、韭葱、百里香、月桂的汁液中20到30分钟。(蜗牛应该还是活的)
利用这段时间,将半个洋葱、一个分葱、几段葱和三根香芹切碎,捣拦三瓣大蒜,加入150克的黄油、夏朗德-普瓦捷的法定产区酒以及5克盐和1克胡椒。
一旦蜗牛熟了,将蜗牛肉从壳中挑出来,到掉空壳中的汤汁,重新将蜗牛肉塞入蜗牛壳,用馅料封口。在一个大盘子上铺上一层雷岛的灰粗盐,将蜗牛一个个口朝上摆放好,这样当黄油融化后才不会流出来。最后整盘蜗牛放入烤箱直到黄油全部融化就可以食用了 |