你永远不会孤单
You will never be alone
公元二零零八年，我们热切期待的阳光和欢笑，却不料被一路风暴阻隔。
二月，肆虐的雪灾，冻伤了神州大地；
三月，拉萨的暴力事件，烧伤了世界屋脊；
四月，北京奥运火炬境外传递受阻，刺伤了中国人向世界张开的双臂；
又是善变的四月，胶济铁路火车相撞，碾碎了多少旅人的梦；
又是善变的四月，胶济铁路火车相撞，碾碎了多少旅人的梦；
五月，相当于一百颗原子弹威力的四川大地震，撼及了整个中国的灵魂……
与天灾抗衡，我们真的是如此渺小。
新闻里那惨烈的画面，撕痛了所有中国人的心。
“现场简直不能看了。年过花甲的总理已经哭得不成样子了。
如果你现在看见老爷子的样子，你马上就会哭的。
老爷子的手臂受伤出血了，他把要给他包扎的医务人员推开了。
总理跑到塌方点了，在帮忙呢。” （记者如是报道）
“总理现在和登机部队领导说话。总理说，我就一句话，
是人民在养你们。你们自己看着办”。 （这张照片让我想起了周总理）
在苦难中，我看见你眼角流下的泪水;
但是，请拭去泪水，我们永远在一起，你们并不孤立无援。
我们是一家人，连续的灾难并没有把我们击垮。
相反，更加紧紧的把我们的心联系在一块。我不会让你孤单。
You will never be alone （你永远不会孤单）
I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it won't end though
Alone
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone
You don't know how long I have wanted
to touch your lips and hold you tight,oh
You don't know how long I have waited
and I was going to tell you tonight
But the secret is still my own
and my love for you is still unknown
Alone
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone
 |
爱原来就为的是相聚
为的是不再分离
若有一种爱是永不能相见
永不能启口
永不能再想起
就好像永不能燃起的火种
孤独地
凝望着黑暗的天空 |
|
| 
