你是正宗南京人吗?
返回《南京马自达3》 关闭窗口
细雨木 发表于:2008-7-19 23:06:43
1、风的南京话读音?车的南京话读音?

2、癔怪,曾见于《红楼梦》一书,南京话的两个意思分别是?癔里巴怪,又是什么意思?

3、公交车司机每到一个人少的小站会问:啊下……这两个字的意思是?南京话中‘啊’字是哪个字的变音?

4、你到哪过Ki啊……翻译成普通话为?

5、罗嗦用一个经典的南京字代替是?

6、南京人说小婴儿用一个什么词?

7、南京人如何说碗,用拼音打出来?

8、你吃馄炖时最经典的一句问话是?

9、伯伯,南京话如何念?

10、哥哥,南京话如何念?

11、你站着别走。请用正宗南京话回答。

12、你喊奶奶,用一个字去喊,该如何念?

13、对面。南京人更爱怎么说?张爱玲的书里也这么说过。

14、宋楚瑜致辞通篇地道南京话:“我离开南京时还是"小三子”。小三子是什么意思?

15、黑漆吗乌是什么意思?黑南京话怎么念?

16、二五是什么意思?二五郎当,意思是?

17、舌(shi 2声)答子是什么意思?十里八达呢?

18、小炮子是什么意思?

19、夹生的意思?

20、‘孤苏’的意思?

21、‘犯嫌’的意思?

22、‘胎气’是什么意思?

23、‘老巴子’的意思?

24、‘刷括’的意思?

25、‘搛菜’的意思?

26、‘磕膝头’的意思?

27、‘来丝’的意思?来源于英语哪个词语?

28、‘直不弄冬’的意思?

29、‘瘴乌’的意思?

30、活丑,意思是?

31、兴得一头核子,核应该怎么念?意思是?

32、南京经典骂人话:‘甩’的意思是?

33、‘啊是地呀’的意思?

34、‘算活拉倒’的意思?

35、南京话‘啊油——’是什么意思?

36、南京话没有怎么说?

37、你不买马就没的了……请问‘马就’是哪三个字的速读?这句话的意思是?

38、水煮得要漫出来了用一个字去形容?

39、一塌带一抹,这个词的含义

40、猴子的猴字,南京话中有‘猴到树上去’和‘冻得猴猴的’等用法。请问这两个用法的含义分别是?

41、干么丝啊,南京话含义?

42、窝赖,南京话含义。

43、喝人巴拉的,意思是?同样,吓这个字南京人怎么念?

44、胡里八涂,什么意思?

45、一得儿,什么意思?

46、你到那快去,什么意思?

47、硬,南京话的读音是?

49、作死,意思是?

50、某人踮掉了,在南京话中什么意思?

51、南京话玉米棒怎么说?

52、活闹鬼,在南京话中什么意思?

53、勺子南京话怎么说?

54、南京话,二胡是什么意思?比如说,你真是个二胡!

55、扫把和簸箕南京话怎么说?

56、厕所南京话怎么说?

57、脱鼻龙,在南京话中是什么意思?

58、耸(SONG,2声)样 ,南京话什么意思?

59、红配绿,丑得哭,这句话应该如何念?

60、喝水的喝字应该如何念?饿应该如何念?课字呢?

61、月头放卫星,月中吃半斤,月底鬼转经。鬼转经,南京话中的意思为?

62、多大事啊?意思为?

63、小兵达子。南京话意思为?

63、姨(念衣)子,二姨(念衣)子,什么意思?

64、河歪是某种水里生物?歪歪蜜又是什么东西?

65、你想花我?骗子!这句话的意思是?

66、神过到唠,意思是?

67、开洋荤,意思是?

68、月亮巴巴,意思是?巴巴,南京话指的是?

69、潮了,意思是?

70、人五人六,意思是?

71、抖火(第一声)意思是?火(第一声)二屁,意思是?那么火(第一声)的意思又是?

72、喳吧喳吧,意思是?喳唬,意思是?

73、筋筋拽拽(如:带筋的牛肉,吃到口里筋筋拽拽的,好吃!),是什么意思?

74、木里是故,意思是?

75、拿桥,意思是?

76、乖乖隆地冬,意思是?

77、搔包,意思是?

78、长抽到了,长铺到了,形容的分别是什么?

79、你把我东西粗哪块去啦?其中‘粗’字的含义是?

80、南京话淋雨怎么说?淋字用哪个字代替?
真心真意在我生命中的每一天
   
 
卢放 发表于:2008-7-20 0:15:59 2

挨滴嘛~~

    TEL:83603856/15850788839 

          QQ:274946840 
  


 






『READS』主题摄影工作室
   
cumumu 发表于:2008-7-20 0:29:31 3

一的儿不错 !

------放飞自由、放飞梦想、一路疾驰!
------马儿带给我激情,带给我欢乐!!
------西祠马自达3  http://b868849.xici.net/
------BBS马自达3   http://www.mjmazda3.com/
西祠马自达3
   
Me90 发表于:2008-7-20 9:36:23 4
呵呵,南京话确实搞味
---南京马自达3车友会
---QQ群:41284709
我们的BBS
   
最爱点点 发表于:2008-7-20 9:58:08 5
俺不是
有些事情必须忘记,
忘记痛苦,
忘记最爱的人对你的伤害,
只好如此。
时间会让你了解爱情,
时间能够证明爱情,
也能够把爱推翻。
没有一种悲伤是不能被时间减轻的。
南京马自达3
   
漁頭 发表于:2008-7-20 14:38:47 6
或屎滴```本来前面要加脏话的``算了`不加了`
感謝上帝
世界上沒有惡魔
隻有內心的恐懼

                Rio Ferdinand.
愛足球愛搖滾.
   
旋旋儿~ 编辑于2008-7-20 15:45:31 7

1、风的南京话读音?车的南京话读音?
fen    ,cei
2
、癔怪,曾见于《红楼梦》一书,南京话的两个意思分别是?癔里巴怪,又是什么意思?
很邋遢,很脏
3
、公交车司机每到一个人少的小站会问:啊下……这两个字的意思是?南京话中字是哪个字的变音?

4
、你到哪过Ki……翻译成普通话为?

5
、罗嗦用一个经典的南京字代替是?
sao  2

6
、南京人说小婴儿用一个什么词?
小毛娃
7
、南京人如何说碗,用拼音打出来?
wan2

8
、你吃馄炖时最经典的一句问话是?
师傅,来玩(碗)馄饨
9
、伯伯,南京话如何念?
白白
10
、哥哥,南京话如何念?
果国
11
、你站着别走。请用正宗南京话回答。
  BAI 走哦
12
、你喊奶奶,用一个字去喊,该如何念?
nai
四声
13
、对面。南京人更爱怎么说?张爱玲的书里也这么说过。
对过
14
、宋楚瑜致辞通篇地道南京话:我离开南京时还是"小三子。小三子是什么意思?
小孩
15
、黑漆吗乌是什么意思?黑南京话怎么念?
黑黑的     HE
16
、二五是什么意思?二五郎当,意思是?
甩子,(问这个问题的有点二五郎当)
17
、舌(shi 2声)答子是什么意思?十里八达呢?
喜欢唠叨的人;十里八达:
18
、小炮子是什么意思?
调皮捣蛋的人
19
、夹生的意思?
不好说话,还有饭没煮熟
20
孤苏的意思?
看到这个人不舒服
21
犯嫌的意思?
讨厌
22
胎气是什么意思?
大方
23
老巴子的意思?
最小的孩子
24
刷括的意思?
干净利落
25
搛菜的意思?
夹菜
26
磕膝头的意思?
膝盖
27
来丝的意思?来源于英语哪个词语?

劳斯莱斯

28
直不弄冬的意思?
很直
29
瘴乌的意思?
瞎搞
30
、活丑,意思是?
丢人
31
、兴得一头核子,核应该怎么念?意思是?
HU
32
、南京经典骂人话:的意思是?
25
33
啊是地呀的意思?
还是的啊
34
算活拉倒的意思?
算了
35
、南京话啊油——’是什么意思?
哎呦
36
、南京话没有怎么说?
没得老
37
、你不买马就没的了……请问马就是哪三个字的速读?这句话的意思是?
马上就
38
、水煮得要漫出来了用一个字去形容?
PU
39
、一塌带一抹,这个词的含义
=
很,比方说,好的一塌带一抹(很好)糟的一塌带一抹(很糟)
40
、猴子的猴字,南京话中有猴到树上去冻得猴猴的等用法。请问这两个用法的含义分别是?
挂到树上,缩到那个地方
41
、干么丝啊,南京话含义?
干什么事啊
42
、窝赖,南京话含义。
恶心
43
、喝人巴拉的,意思是?同样,吓这个字南京人怎么念?
吓人,he 四声
44
、胡里八涂,什么意思?
糊里糊涂
45
、一得儿,什么意思?
一点点
46
、你到那快去,什么意思?
你到那边去
47
、硬,南京话的读音是?
ENG
49
、作死,意思是?
找死啊
50
、某人踮掉了,在南京话中什么意思?
走了
51
、南京话玉米棒怎么说?
苞芦
52
、活闹鬼,在南京话中什么意思?
小混混
53
、勺子南京话怎么说?
调羹
54
、南京话,二胡是什么意思?比如说,你真是个二胡!
2
5
55
、扫把和簸箕南京话怎么说?
tiao zou 
和挫簸
56
、厕所南京话怎么说?
茅司
57
、脱鼻龙,在南京话中是什么意思?
流鼻涕
58
、耸(SONG2声)样 ,南京话什么意思?
不像个样子
59
、红配绿,丑得哭,这句话应该如何念?
绿(luo)哭(kuo)
60
、喝水的喝字应该如何念?饿应该如何念?课字呢?
huo
一声         wo         kuo
61
、月头放卫星,月中吃半斤,月底鬼转经。鬼转经,南京话中的意思为?
没的目的瞎转
62
、多大事啊?意思为?
无所谓,有什么了不起的啊
63
、小兵达子。南京话意思为?
新兵
63
、姨(念衣)子,二姨(念衣)子,什么意思?

娘娘腔,不男不女
64
、河歪是某种水里生物?歪歪蜜又是什么东西?
河歪:河蚌     歪歪蜜:歪歪油(放在歪歪壳里面的,冬天护手的
65
、你想花我?骗子!这句话的意思是?
你想骗我啊?
66
、神过到唠,意思是?
聪明过头老
67
、开洋荤,意思是?
吃好的
68
、月亮巴巴,意思是?巴巴,南京话指的是?
月亮,巴巴就是指圆圆的东西
69
、潮了,意思是?
湿了
70
、人五人六,意思是?
这个长的人五人六的(贬义词,形容长的漂漂亮亮的,做得都不是人事)
71
、抖火(第一声)意思是?火(第一声)二屁,意思是?那么火(第一声)的意思又是?
抖火:害怕,火二屁:拍马屁
72
、喳吧喳吧,意思是?喳唬,意思是?
喳吧喳吧:萝莉啰唆            喳唬:胡说八道
73
、筋筋拽拽(如:带筋的牛肉,吃到口里筋筋拽拽的,好吃!),是什么意思?
有嚼劲
74
、木里是故,意思是?
没得数
75
、拿桥,意思是?

76
、乖乖隆地冬,意思是?
吃惊,惊讶
77
、搔包,意思是?
就是有个什么新鲜玩意,有显摆的意思。
78
、长抽到了,长铺到了,形容的分别是什么?
形容胖
79
、放
80
Duo



哈哈,小弄了下,要是错老,请大家指出错误咯!

永远爱笔
   
老赖无敌 发表于:2008-7-20 16:05:07 8
南京脏话更搞味 
   
童话88 发表于:2008-7-20 16:13:58 9
53、勺子南京话怎么说?
说子
如果能创造出童话一样的生活多好啊!
   
童话88 发表于:2008-7-20 16:15:18 10
再补充一下:
南京人水烧开了煮东西叫:“读”一会儿。
如果能创造出童话一样的生活多好啊!
   
cumumu 发表于:2008-7-20 16:44:50 11
哈哈搞笑!
------放飞自由、放飞梦想、一路疾驰!
------马儿带给我激情,带给我欢乐!!
------西祠马自达3  http://b868849.xici.net/
------BBS马自达3   http://www.mjmazda3.com/
西祠马自达3
   
细雨木 发表于:2008-7-20 16:53:17 12

我们这些说南普话真正遇到南京话都不会听的懂

真心真意在我生命中的每一天
   
爱情宣言MU 发表于:2008-7-20 18:32:29 13
我是传说中的外码
   
黄諵京 发表于:2008-7-20 20:29:44 14
以下是引用 第10楼 童话88 的话:
再补充一下:南京人水烧开了煮东西叫:“读”一会儿。 ...
是瀑第四声 水煮出来了是 瀑的捞
   
孤虹落日 发表于:2008-7-20 20:29:52 15
呵呵,南京还有多少是正宗南京人呢?大多都是迁移过来的!算得上一个移民城市!貌似我岳父家倒是的!三代以上祖辈都是土生土长在南京!我就是传说中的外码了!~
到了瑞士才知道,开个银行帐户没有十万会被人耻笑; 
到了丹麦才知道,写个童话其实可以不打草稿; 
到了维也纳才知道,乞丐都能弹个小调; 
到了希腊才知道,迷人的地方其实都是破庙; 
到了巴拿马才知道,一条河也代表了主权的重要; 
到了智利才知道,火车在境内拐个弯也很难办到; 
到了南非才知道,随时会被爱滋吻到; 
到了撒哈拉才知道,节约用水的重要; 
走遍非洲才知道,吃人有时候也是一种需要; 
到了韩国才知道,亚洲足球差点让上帝疯掉; 
到了日*本才知道,死不认帐的人有时候很讲礼貌; 
到了中国才知道,孩子只生一个才是最好; 
毕业之后才知道,同学原来真的很难忘掉! 
发了帖后才知道,原来大家都没有顶帖的爱好……
   
hawkchen1 发表于:2008-7-20 20:55:14 16
以下是引用 第7楼 旋旋儿~ 的话:
54、南京话,二胡是什么意思?比如说,你真是个二胡! 2百5...
2胡应该是指“水平差”的意思吧
以下是引用 第7楼 旋旋儿~ 的话:

53、勺子南京话怎么说? 调羹...
应该是挑子。

个人认为
33、‘啊是地呀’的意思?

我觉得“哈是哒”更贴切

我全家都是土生土长的南京人,从父母到爷爷奶奶都是
不过讲真的,我奶奶有时候讲的那南京话,有的话连我听的都吃力

您的在西祠的用户名是:  hawkchen1  , 密码是:3K7UIP
时间长了,请注意及时修改您的密码信息,以免他人盗用您的帐号!
现在就去西祠转转! 
南京蓝海足球俱乐部
江苏广播电视学校034班
   
返回《南京马自达3》 关闭窗口
对不起,匆匆过客没法跟贴:(
登录到 西祠胡同
用户/ID 注册新用户
密码 忘记密码了?
 

胡同口 | 帮助 | 健康 | 法规 | 广告服务 | 合作伙伴 | 联系我们   © eLong, Inc 本页运行 0.109 秒