电视台主持人能否少说南京话
返回《城市传奇》 关闭窗口
老董2008 编辑于2008-7-6 0:33:21
   

看到有朋友提议说,我们<城市传奇>节目能否多找些说普通话的嘉宾,因为很多观众都是外地人。

——非常感谢,您的建议很中肯。
 

 我们的编导大多都出生在外地,不过都在南京度过了学生时代。正是南京这个城市给我们以文化的哺养,精神的抚慰,是我们此生心底最深处的家园.
    从这个意义上来说,南京话是我们的半个母语.

    和所有外地人一样,到南京的伊始,我们对这个方言也是有点小小感冒。不过,由于在南京生活久了,抛开方言的表象,看到南京人的民风,感受到这个城市的性格之后,渐渐就习惯,并真心喜欢上了这亲切的南京话,这温吞的南京城。
    因此,这样的一种习惯和适应,自然而然地也就表现到了节目之中。


    还有一个原因,起初策划这个节目时,出发点其实就是立足南京、面向全省,多聊些普通老百姓爱看、爱听的正史、野史。因此,多选择些说南京话的主持人或嘉宾就是一种理所当然的选择了。

此外,不管我们愿不愿意、承认不承认,目前大部分的电视观众想看到的,还得是自己身边的故事,而且得是用自己最熟悉最亲切的话语说出来。

说白一点就是,观众的口味就是这个。

这也是本地一些民生节目、一些方言节目一直火爆的最根本原因。

我们虽名为历史人文节目,却也不得不向这种现实靠拢。
 

虽然如此,我们还是有一种搭配和调和,那就是----我们肯定不会选用两个都说南京话的嘉宾,而往往是一个说南京话的嘉宾搭配一个说普通话的嘉宾。


    我想,最关键是,在内容方面,我们不曾也不会屈服于现实,我们还是会坚持自己的一贯想法。那就是——我们还是在按照我们的设想,细细述说关于身边这个城市的人文记忆;
我们还是会按照计划,把属于我们的两汉传说、三国故事、南北朝风度、唐宋盛事、明清往事、民国逸事一一述说开来; 还是会每个周末和您聊聊我们家乡的往事,说说我们知道或不知道的风流人物.

尽管我们的形式也许比较粗糙,不像《百家讲坛》那样端庄,不像本省某讲坛类节目那般“心灵鸡汤”,而且还偶尔难免落俗,但是我们不会赶什么时髦话题,不会放低身段去一味迎合观众兴趣。

我们在全国所开创的三个人聊历史文化的电视形态,更会坚持走下去,我们要创出本地的说故事名嘴,营造出本城最让人向往的人文沙龙。
 

有这份自信,是因为我们有江苏悠久的人文历史作我们坚强的后盾,因为我们有每一个熟悉或不熟悉的朋友的真挚支持、默默关注.
    

谢谢关注我们节目的朋友。您说的问题我们会改进,以后争取避免。



   
 
 在线
Yentl 发表于:2008-6-16 13:29:38 2
呵呵,这个建议是我提出来的,谢谢你们的回复。我个人觉得倒不是说不能找说南京话的嘉宾,而是要控制,因为太多了以后,会影响到非南京人的这一部分观众的收视率,楼主也提到了这个节目是面向全省而并非是只针对南京本地人的节目,所以说在节目的方言选择上就应该更加的注意了。另外一个,楼主认为在谈论南京的生活就应该多先择用南京方言,这一点我是持保留的,我们为什么要多用普通话,我们用普通话的目的就是把自已的东西推出去,让更多的外地人更好的了解我们本地的东西,所以说如果一个外地人在看到一个节目有太多当地的方言的时候,多半会换台的。
当然,我们用不用方言,我觉得要看这个节目的定位,如果只是针对南京本地人而且是土生土长的本地人,那就是另一回事,如果这个节目是面向全省的,是省一级的电视台,那么用太多的方言就应该慎重了,比如说央视的百家讲坛是面向全国的,所以在百家讲坛里我们很少能听到某地的方言。
我觉得在创新上、在寻找自已的东西上更多的是在内容上做文章而不是把太多的东西放在方言,因为用什么语言来做节目已经被这个节目的定位所决定了,也就是说如果这个节目是放在南京教育电视台播放,面向的对象大多数都是南京本地人的话,那么你就是全都用南京话来做一点问题也没有。
最后总结一下,我的建议就是在做每一期的节目的时候,主要的用语应该还是用普通话,但是在根据每一次节目的不同,根据内容的需要有选择性的加进去一些方言,这样不光可以突出内容,同时也照顾到了全省其他城市的观众,不至于让人觉得《城市传奇》只是南京人的节目而并非是全省观众的节目。
个人意见,不当之处请多包涵.
   
 在线
Yentl 编辑于2008-6-16 13:38:48 3
有一点我想说一下,就是做南京的节目用南京话,做徐州有关的节目就用徐州话,这样的模式我个人觉得是要不得的,因为这样的模式你永远只是以市为基础的,并非是以省为基础的,比如做跟徐州有关的节目的时候,如果徐州话太多,那你说苏锡常的人还愿意看吗,反过来如果一大半都是无锡话,你说苏北的人还愿意看吗?所以还是我说的那句话,如果定位在全省的话,那就应该以普通话为基础,根据内容的需要适当的加入一些方言。
   
颉妤 发表于:2008-7-4 15:33:16 4

要说的真踪就可以说,不要硬学,就不好了

终于知道林浩小朋友的近况了,高兴真是高兴!

南京羽乐羽毛球俱乐部欢迎您!
   
亲水堂主 发表于:2008-7-5 18:23:36 5

只要主持人说普通话就可以了。要求嘉宾说普通话这不现实啊!即便是中央台也不可能做到。

 qinshuitangzhu@126.com
欢迎好友常联系 
   
 在线
Yentl 发表于:2008-7-11 10:59:09 6
楼上说得很对,没有哪一个电视台可以完全做到,但是这其中有一个度的问题,超过了一定的度,你的定位和收视范围就会缩小。
   
爱吃大萝卜 发表于:2008-7-17 15:19:45 7
回复 第4楼 的 颉妤:
感谢支持!
回复 第5楼 的 亲水堂主:
谢谢理解!
   
返回《城市传奇》 关闭窗口
对不起,匆匆过客没法跟贴:(
登录到 西祠胡同
用户/ID 注册新用户
密码 忘记密码了?
 

胡同口 | 帮助 | 健康 | 法规 | 广告服务 | 合作伙伴 | 联系我们   © eLong, Inc 本页运行 0.109 秒