１９９７年５月

                    变废为电  洁净环境

                      －－美国垃圾发电站印象                                 

垃圾，又脏又臭，污染严重。尤其是夏日的垃圾，苍蝇成群，人人见之掩鼻，唯恐远避不及。随着人口的不断增加，城市的垃圾越来越多，垃圾的构成越来越复杂，从而也使如何处理大量的垃圾成为人们越来越头痛的问题。美国奥格登．马丁垃圾发电站为垃圾的处理和利用开辟了新的途径。

奥格登．马丁垃圾发电站位于美国弗吉尼亚州北部的费尔法克斯县，距首都华盛顿约50多公里。去年9月的一天，我怀着好奇的心情采访了这座发电站。从住地出发沿着纵贯美国南北的95号公路南行不久，按照朋友绘制的路线按图索骥，很快找到了这一美国目前技术最先进的垃圾发电站。

树木葱茏，绿草如茵，环境优美，别具一格。这是我在奥格登．马丁垃圾发电站得到的第一个印象。 如果不是看到来来往往的专用垃圾运输车和少量运送家庭大件垃圾的小货车，很难想象映入眼帘的这个外表洁净的淡黄色建筑群是一个垃圾发电站。

要说垃圾发电站，首先应简要介绍一下美国的“垃圾政策”。美国的垃圾大致分为可回收和不可回收垃圾两大类。各州政府对丢弃垃圾都有着不尽相同但十分严格的法律规定，所有居民都必须按照规定将可回收的报纸书刊、易拉罐、玻璃、塑料瓶等和不可回收的生活垃圾分别装放在不同的容器或大塑料口袋里。不按规定分类存放垃圾被视为违法，会受到法律严厉处罚。环卫工人将可回收垃圾收回送到不同的工厂加工再利用。对于不可回收再利用的生活垃圾不少地方采用掩埋的方法处理，露天焚烧垃圾这一污染严重的处理方法早已被禁止。奥格登．马丁垃圾发电站则是利用不可回收的城市固体垃圾作为燃料发电。

发电站的会议室并不宽敞，但布置雅致。墙壁上挂着一些电站的巨幅彩色照片和有关数据表。会议室旁的走廊上还有介绍垃圾发电站全部生产流程的漫画式挂图，以利人们特别是儿童加深对发电站的了解。图片活泼可爱，幽默风趣，令人一目了然。就座后，我们首先遇到了在参观其他许多工厂时所没有的程序，每人必须填写一份表格，表明自己的身份和职业，并承诺不在厂内照相和摄像等事项。我们被友好地告知，由于这座发电站技术非常先进，采用了大量专利技术，因此对参观者该厂作了许多不同于其他地方的严格规定，希望大家谅解。

发电站设备经理罗德尼．特鲁先生人高马大，身着工作服。看似不善言辞，但介绍起发电站来却侃侃而谈，如数家珍，不乏幽默感。该发电站90年代初建成，是美国目前规模最大的垃圾发电站之一。占地52英亩，但雇员总数仅63人，每天焚烧垃圾近3,000吨，年处理垃圾达百万吨。电站使用的是世界最先进的发电设备，最大发电能力为79兆瓦，足可满足75,000个美国家庭的用电需要。垃圾发电站生产的电能以批发价格向电力公司出售，不但不需要政府的任何补贴，每年还可以取得相当可观的经济效益。但更重要的是，发电站为解决美国弗吉尼亚州北部地区和首都华盛顿特区的部分生活垃圾提供了出路。

出乎我们意外的是，这里为社会处理垃圾还需付出不小的代价。垃圾作为发电站生产的原料并非免费白用，一切按市场规律办事。当满载垃圾的封闭式运输车来到工厂时，首先需在工厂大门口的磅站自动过磅并留下记录。原来，这些垃圾是发电站以每吨45美元的价格从垃圾回收公司购买而来的。虽然比石油便宜得多，但以其“质量”来衡量却也价格不菲。粗略估算一下，每天发电站需为此付费十几万美元，每年约 4500万美元。为了处理废物净化环境还需付出如此高昂的代价，不禁令人感到愕然。

在特鲁先生的带领下来到巨大的封闭式室内垃圾处理场。尽管装有通风和除臭设备，但对堆放数千吨的垃圾场来说可谓杯水车薪，浓烈的垃圾酸臭味仍扑鼻而来，令人作呕，是厂区唯一可以感觉到这是一个垃圾电站的地方。天车式抓斗吊车正把垃圾送入传送设备，并同时挑出少量不可燃烧的大型物件。特鲁以略显无奈的口吻说，他们有时会从垃圾中找到废弃的汽车发动机。

垃圾焚烧可不是一个简单的过程。虽然分类处理过的美国垃圾中不象中国垃圾那样有着许多泥土、砖块等无法燃烧的东西的“特色”，但潮湿不易燃烧则是垃圾的共同特点。奥格登．马丁发电站的焚烧设备非常特别。当传送设备在把肮脏潮湿的垃圾缓慢而均匀的送向焚烧炉的同时，先进的烘烤机以150多摄氏度的高温空气迅速将垃圾烘干，然后同少量废旧轮胎等助燃物质混合燃烧。四台水壁式高效锅炉每台每天焚烧垃圾750吨。锅炉蒸汽经过先进设备加压后产生440多度的高温高压气体推动两台目前世界上最先进的发电机组发电。这里，人们听不到震耳欲聋的机器轰鸣声，一切都显得比较安静。

垃圾发电最大的困难是解决空气污染问题。在这方面，奥格登．马丁电站给予了特别的重视，采用目前世界上最先进的技术控制污染。垃圾焚烧后的有害烟尘需通过好几道除尘工序和严格监控测量后才能无害地排向空中，确保不对环境和空气造成新的污染。

垃圾燃烧后产生的高温烟尘首先通过冷却水的喷洒进行初步除尘，这道工序可使大部分有毒含硫灰尘沉降，沉降后的粉尘进入回收设备。经过初步处理的热烟然后进入下一道除尘工序。最后一道烟雾净化工序是除尘室除尘。在这里，12个除尘室内共安装有2500只圆柱型过滤袋。用人造纤维制成的过滤袋每只高15英尺，可耐近300 摄氏度的高温。烟尘进入这些除尘室后，前后经过许多次反复过滤，几乎消除了所有有毒物质和粉尘。为了保证过滤袋的功能不受影响，高压空气定时冲洗过滤袋。此外，所有过滤袋使用18个月后必须全部更新。

奥格登．马丁垃圾发电站的污染控制情况到底如何？从发电站的烟囱可以得到答案。同通常所看到的脏兮兮的工厂烟囱完全相反，这里的烟囱完全可以说是一件雅致的艺术品，以致于我们都没有认出它来：四方型建筑，高近百米，淡黄色外表，深褐色横道和竖条点缀其间，看不到有任何烟雾排出。据介绍，共有两个排烟管道隐藏其中。更重要的是，在这座静静矗立的建筑物中部设有计算机控制的最先进的烟尘监测系统。这一系统随时监测和记录烟道中的烟尘排放情况，有关数据源源不断输入总控制室。从控制室的电脑资料库中，可以随时调阅12分钟以前和最近12个月内所有烟尘排放监控资料。

既可洁净环境，又能变废为电。奥格登．马丁垃圾发电站为人类如何解决恼人的垃圾问题提供了一条行之有效的途径，给人以许多有益的启示。（完）