甫林编辑“杂”记
返回《中国出版论坛》 关闭窗口
甫林 编辑于2007-9-13 15:21:19

    我是出版界的小字辈,大学毕业在一家语文教材编辑部干了三年,这三年主要干纯粹的文字编辑,还有顺带着管理单位的课题。第三个年头,单位创办了一份教材延伸期刊,我有幸参与了杂志的初创和艰苦的拓展时期,也结识了几位具有活力的、资深业的出版专家,这才从整体上粗略地感受出版是怎么一会事。去年九月,我到另一家单位工作,真正从事图书的出版了,从选题策划、组稿、洽谈签定出版合同直至确定纸张、开本、印刷等,全过程都参与了。但一切都在探索中。
    这里主要记录自己在编辑方面的点滴感受,希望各位同行专家多提宝贵建议!
    

   
 
甫林 发表于:2007-9-8 10:15:38 2
    最近忙着出版一套少儿图书,第一辑共四本。从该书的策划、编写体例、选择编者、联系专家、洽谈合同……都是我在操作,时间很紧,但进展较为顺利,文字稿已经在排,插画是找南艺两位水平很高的老师配的,版式和封面设计也由专家操刀……稿件每一校我都要参与,一本五校次,四本就意味着我要于一个多月内,在处理相关出版事务的同时要全面参与二十校次。

    虽然事情很多,有时也累,但很充实,看到自己和各位作者的合作逐渐成为现实,内心的激动与愉悦难以一下子表达出来。虽然进展较为顺利,但必须谨慎谨慎再谨慎。

    骄傲是与年轻人离得最近的敌人!为了给孩子们出一套至少是高质量的丛书,我没有理由抱怨,更没有理由去盲目骄傲。

(注:写于2006年12月12日,进入新单位第三个月)

   
甫林 发表于:2007-9-8 10:21:11 3

 我负责的那一套丛书,正处于送审阶段,我要用“陀螺”来形容我现在的工作状态。因为其他两位编辑,一位回家生孩子,还有一位在忙网络小说方面的稿子,所以,基本是我一个人在校改。而周末看那位老专家外校过的稿子,我竟然发现了好几处硬伤,真是吓我得倒吸一口冷气。最放心的稿子竟然出现问题不少!这也许主要是和他用的词典及相关书籍的版本较陈旧有关,同时,拼音也不是他那个年代人擅长的。而丛书大部分分册是注音的,所以,要求就更多了。校对汉语拼音,是很让人头疼的事情,尤其是轻声和变调,一定要有丰富的储备和良好的发音才可以对付。所以,我不敢掉以轻心,而是如履薄冰,胆战心惊!

       因为有这么多的问题,我现在是不论白天晚上,上班周末,都在一遍遍的扫“盲”。每发现一处硬伤,是又高兴又担心,滋味很难说清楚。等校完一本,再重新整体审视一遍,那心情,是百感交集啊!

      希望一切顺利!

(2007-1-22 )
   
甫林 编辑于2007-9-8 10:25:01 4

    忙了三四个月,这套丛书终于最终定稿,要送审了。

    看着那一页页熟悉的文字,既亲切又陌生。亲切的是几乎每个标点每个注音至少看了五遍,里面的故事、练习、细节修改和大幅删改的地方更是烂熟于胸;陌生的是终于成书,成了一本正规的书,再加上版式,简直有点不敢相信自己的眼睛,这是我忙碌的结果吗,似乎有点不能承受。

   不论怎样,此丛书已经接近尾声,除了彩色插页在进一步修改,其他万事俱备,只等审核结果。

   说到审核,我又点不轻松了,因为大量的拼音基本是我一个人在校,外校只是看文字,而我的一个同事准备出版一本网络小说,时间很紧,校对这套丛书着力点和效果当然就不太理想。所以,我是一遍遍地校,校自己的盲点,挑战自己的极限!

   但愿能一次性通过审核!

   今天帮忙校改我上次改出了很多问题的网络小说。起初我校完出这么多错误后,领导只好再请外校看一遍。现在我拿到手里的就是外校过的稿子。但是刚刚看了第一长就连续发现了两个硬伤。如:“冲着XX眉飞色舞的傻瓜不下十多个。”“到哪里买?成了问题。”应分别改为“冲着XX眉飞色舞的傻瓜不下十个。”“到哪里买成了问题。”在联系我第一次看这本网络小说的情况,感觉这些写手想象力确实不错,但语言知识却显得捉襟见肘。

   最近的主要任务是把2007年的出版计划写好。希望能够有一些灵感出来,但之前肯定需要大量的调研的。

  

( 2007-1-27 )
   
甫林 发表于:2007-9-8 10:58:59 5
    这套丛书已全部送审,而领导又还没下达新的任务,自己就有了一段相当奢侈的空闲时光,奢侈得有点离谱,让我有点不适应了。

    不适应的感觉首先来自内心的虚空。一下子感觉什么事都做完了,什么困难都解决了,再有,也不过是无关大局的问题。心里就觉得好无聊,无聊到最近视力下降的眼睛有点迷茫,尤其看电脑上的字,蒙蒙眬眬的,也有发胀的感觉。之前决心搞完这套书一定要享受一下的念头,现在都成了泡影。工作时间,除了看闲书,还想看稿子,不想让自己有无所事事的感觉。

    太罗嗦,感觉自己有点劳碌命,闲不住;也认为自己太木,不会玩;还好,我还是有点爱好的,就是看书的听音乐。但工作时候不能戴耳机,不能拿不相干的书的看。所以,我只能上网浏览图书去年的出版情况和今年的发展趋势。

    关于今年的图书出版预测的文章不少,但大都不清晰,说什么与往年差不多什么的,简直等于没说。想有点贴心的建议都很难遇到。这也是导致我无聊的原因,想知道的东西,探究后却让自己更糊涂了。

    既然没有多少较为明朗的专家展望,还不如自己亲自到书店去看去询问去调查。况且我们集团就有几家不错的大型书店连锁,而且里面的部门领导许多是比较熟悉。决定从这里着手调研吧。

(2007-1-29 )
   
甫林 发表于:2007-9-8 10:59:35 6
丛书的插画,是请一艺术院校的两位老师负责的。他们也是我通过一个朋友才联系上。起初看了他们的样稿时,领导很满意,我就更加高兴,心想:插画部分可以高枕无忧了!

     但没想到在谈合同时,他们提出了种种近乎苛刻的要求,这是我们所不能容忍,所以直到我和他们谈了三次后才最终确定下来。

    开始配插画了,前几本的效果确实不错,品位不低,很见功力。但很快,问题来了,首先他们认为版式不应包括目录和扉页,而这对于我们来说应该是常识,但他们只认为是页眉页脚什么的,如果按照我们的观点,就得多付费用。领导认为太不可思议,只好赶紧请了一个出版社的资深美编来整体设计封面和版式。这应该说耽误了我们近半个月的时间。到了最后一本多时,他们开始迟交稿,并且质量大不如前,我是一遍遍地要求他们重新修改,并且还要考虑说话的语气和方式,因为听说搞艺术的人比较敏感,是凭感觉来创作的,所以我得在表达我们急切心情的同时,小心翼翼地保护他们的积极性。这样就会很累人,很耗时间,一转眼,他们已经拖了近一个月了。虽然接近了尾声,就剩几幅图,但还是让我感慨良多。

     我不得不承认,人是情感动物,如果严格按照合同来,肯定伤了和气;而如果随着他们去画,质量肯定会大打折扣!

    我感觉,请人画插画比请撰写文字稿的编委难得多!插画不好,只能提意见让他们修改;而文字稿如果不好,至少可以亲自动一下。

     希望下一套的插画合作能顺利!

(2007-1-30 )
   
甫林 发表于:2007-9-8 11:23:57 7
    最近忙着一套世界名著改写版丛书(第三辑,共10本)的最后校对。这主要是在出好的菲林上进行的。现在编辑部就剩我和另一位编辑两人,我们只好一人负责五本。

    之前,我只校对过与菲林一同打出的黑稿,从没直接校对过菲林。但那时是杂志,现在是书。我只好跟着小心翼翼地看这些片子。

    校对菲林,我们的做法是用一大张白纸垫在下面。如果是32开,一个菲林即为一个印张,共32页。不过一个印张上的页码基本无序可循,只好把黑稿裁成单页,一页页地找、校。不包括整理页码顺序,看完一本要用约一个半小时。但听说最标准的校对菲林的方法是把黑搞垫在菲林下面,所有的文字图片格式吻合了才合格。领导催得紧,那种方法被我们放弃,偷了懒,否则要多用一倍多时间才可搞定。

    校对的结果是,我和同事有天头部缺氧的感觉,因为头一直是低着看的;而眼睛也疼的要命,出门寒风一吹,泪水狂流。

    其实,最后我们基本没有发现问题,直接校对菲林的方式是否有效,值得考虑。我记得,原来校杂志,只要校黑稿小样就可以了。如此大规模地校对菲林,是否是行业内通行的做法?期待同行告之,谢谢!

(2007-2-7)
   
甫林 发表于:2007-10-26 14:45:23 8

    紧张的出版考试结束了,换来一声长叹!付出也许要付东流水,来年得一切从头开始了!
    考试的不利消息还没有向领导反映,就忙着改版一套三十本的丛书了。这次是请五个特级教师参与操刀,编写体例也是磨了好多次,终于定下来了。除了一位岁数比较大的老特级用原始的纸笔写稿,需要我们重新输入,其他四位都是比较年轻的,全部用电子文稿交稿。估计想快是不容易的了,虽然我们定11月12日交稿,其实得拖到下月中旬,这些整天忙碌的名特师要辛苦了。我从心底里感谢他们,他们那为人、做事的风格,不仅是老师的楷模,也是我们这些编辑应该好好学习的。
    下午一资深美编来单位讨论改版封面和版式设计问题,我得准备一下,争取这次能顺利地沟通好。

   
甫林 发表于:2007-11-9 14:58:09 9
    最近忙三十本世界名著的改版工作,文字组稿是比较顺利的。五个特级教师每天都挤时间来写,有的要忙到晚上十二点多,而且常在晚上九十点钟的时候给我打电话,讨论撰写的切入口或其他难处理的问题。这让我非常感动,也很感自豪,因为自己有幸遇到这么多好的老师、专家!
    丛书的版式和封面设计又要费一番周折了,因为设计者很忙,总不能让人家放弃自己的工作来忙你的,所以只能尽量地等了。由于时间紧迫,本来准备重新画封面的计划也暂时放弃了,感觉相当可惜!
欢迎访问“中国出版论坛”!
版号: 834980
域名: http://b834980.xici.net 
   
甫林 发表于:2007-11-19 14:38:52 10
    最近改版的一套30册的丛书,邀请了南京五位特级教师参与,作为寒假前推出的拳头产品,单位上下比较重视,所以,我之前就作好心里准备,务必精心策划、编辑、校对。虽然计划想得较为全面,但仍一系列悬而未决的顾虑——这些名特级教师有时间吗?他们乐意去做吗?他们会认真去做吗?他们会对我们的稿费有微词吗?……
    随着工作的展开,一直像石头悬在自己心里的问题逐渐落下了,解决了。首先,大家一看到我设计好的改版设想和撰写体例,纷纷认可我们的做法,并且有的认为肯定能在全国树立该方面选题“第一”的地位,说得我不但打消了原来的顾虑,而且有点沾沾自喜了!当然,这也许是老朋友的客套话,但我还是认为,至少大家认为这改版是有意义有价值的!
    在稿费方面,大家没有一个提出异议的,并且说,如果这是一本对孩子们有利的书,稿费多少不是考虑的问题,如果仅仅是一种炒冷饭的低档次的图书,稿费再多也许都不会参与的。我要做的就是赶紧与各位签定出版合同,切实保障双方的权益。从个人感情来讲,各位特级平时是相当忙的,百忙之中来撰写稿件是很辛苦的,然而许多老师的合同意识是不强,我当然要通过合同及时给他们的劳动以保障。
    约稿时间很紧,每个人要完成的册数较多,我起初很担心他们能否按时完成,同时也考虑大家应该多休息,不能因此而劳累过度,就说虽然合同上写的是这个期限,但如果确有困难,告诉我一下,时间可以再延迟些,保重身体要紧。但结果是大家一接到任务就紧锣密鼓地忙开了,尤其是胡校长和庄老师,有时晚上九十点钟了还打电话和我讨论文稿撰写的问题,而且每完成一篇都会打电话或发短信告诉我,其实,我邮箱有自动回复功能的。可见各位特级的做事的风格是多么值得我们学习。到目前为止,除了一位年纪较大的耿校长还有几本没有完成(因为他不熟悉电脑,文字输入慢,所以就都是手写),其他大都接近尾声或已完成。
    除了个别文稿能看出较为仓促外(我们收到后在对着原书慢慢地修改,改好会返还给作者审读),其他完成的质量都很高,可以说完全代表了特级教师的水准。记得其中一位老师在稿件完成时,非常客气、谦逊地对我说:“小黄,感谢你给我这次机会,让我读了许多以前没有读的书。”其实不论如何,他们能够帮我这个忙,我只有感谢他们的份!
    与各位特级相处的这一阶段,我真心感到自己又学到了很多,不论在是做事还是做人方面!感谢各位特级,以后在适当时间,我会把与每位约稿的故事记下来,让更多的人来学习他们!
文章引用自:
欢迎访问“中国出版论坛”!
版号: 834980
域名: http://b834980.xici.net 
   
偶家偶做主 发表于:2007-12-29 14:46:08 11
看你这篇文章的时候,本人还没有登录。不过看完后,心里也有许多的感想想表达出来。从这篇文章中看出你对出版的热爱、执著以及始终抱有感恩的心情,相信这三种品质会给你带来好运、好前途。本人也应多向你学习学习。
   
甫林 发表于:2007-12-29 15:26:57 12
以下是引用 第11楼 偶家偶做主 的话:
看你这篇文章的时候,本人还没有登录。不过看完后,心里也有许多的感想想表达出来。从这篇文章中看出你对出版的热爱、执著以及始终抱有感恩的心情,相信这三种品质会给你带来好运、好前途。本人也应多向你学习学习。...
感谢您的鼓励,我会争取做到最好!
欢迎您常来“中国出版论坛”!
欢迎访问“中国出版论坛”!
版号: 834980
域名: http://b834980.xici.net 
   
甫林 发表于:2008-6-5 10:17:07 13
    6月4日得到消息,5月24日送审的丛书,质检全部合格!对我来说,这套特别的书有很多地方容易出问题,但是它居然顺利过关,说明我的小心还是有用的!对于做以图画为主的书,我算有了一点自信了,但是,领导说,内文没有问题,要保证封面、扉页、版权页等这些“面子”也没有问题,千万不可功亏一篑!所以,不能高兴得太早,还有一段路要走呢!

    希望接下来一切顺利!

欢迎访问“中国出版论坛”!
版号: 834980
域名: http://b834980.xici.net 
   
hhersay 发表于:2008-6-5 16:19:41 14
什么书名,到时一定拜读。
好像好的编辑真是这样一点点打磨出来的。有想法、有能力、有韧性。借用牛根生的话,觉得编辑也得这样,呵呵。“大胜靠德的和谐精神;敢为人先的创业精神,不屈不挠的耐挫精神,心明眼亮的市场精神;纳善如流的整合精神。”
   
甫林 发表于:2008-6-6 14:03:25 15
以下是引用 第14楼 hhersay 的话:
什么书名,到时一定拜读。好像好的编辑真是这样一点点打磨出来的。有想法、有能力、有韧性。借用牛根生的话,觉得编辑也得这样,呵呵。“大胜靠德的和谐精神;敢为人先的创业精神,不屈不挠的耐挫精神,心明眼亮的市场精神;纳善如流的整合精神。”...
感谢您的鼓励。这是一套幼儿绘画书,本月差不多就出来了。到时我把封面和简介贴出来,欢迎指教! :) 
欢迎访问“中国出版论坛”!
版号: 834980
域名: http://b834980.xici.net 
   
問題丫頭小木 发表于:2008-6-23 22:34:14 16
学习中~~ 过来看看~~~~ 呵呵
   
甫林 发表于:2008-7-22 10:33:18 17
以下是引用 第16楼 问题丫头小木 的话:
学习中~~ 过来看看~~~~ 呵呵...
欢迎常来逛逛啊!
欢迎访问“中国出版论坛”!
版号: 834980
域名: http://b834980.xici.net 
   
返回《中国出版论坛》 关闭窗口
对不起,匆匆过客没法跟贴:(
登录到 西祠胡同
用户/ID 注册新用户
密码 忘记密码了?
 

胡同口 | 帮助 | 健康 | 法规 | 广告服务 | 合作伙伴 | 联系我们   © eLong, Inc 本页运行 0.141 秒