苏联专家的交谊舞
清晨,74岁的莫世珍像往常一样,来到清远市中山公园加入了老人交谊舞的行列。那天的阳光很亮白,这让她想起50多年前身上连衣裙的颜色。
“同志,谢谢您的邀请。”即使是今天,一曲跳毕,莫世珍仍会偶尔出现这样的口误。这是上世纪50年代女性跳完舞后感谢舞伴的礼貌用语。1951年12月的一天,还扎着麻花辫的莫世珍就曾用这句话向一位身穿列宁装的苏联专家道谢过。
那天上午,正在青岛炮兵学校上代数课的莫世珍听到身后一阵骚乱,抬头望去,原来是三位金发碧眼的外国人在领导的带领下走进了课堂。随即,莫世珍接到通知,这是苏联派来支援中国的专家,有一定俄语基础的她要去充当翻译。中华人民共和国成立后,科学技术人才的严重不足掣肘了中国战后的经济复苏和建设。应中国政府的请求,自1950年2月起,社会主义阵营“老大哥”苏联向中国持续派出援华专家。到1960年中苏交恶为止,其间共约有2万名苏联专家参与过援华建设。
在当晚的欢迎舞会上,莫世珍见识了传说中的交谊舞。苏联人跳舞喜欢有眼神交流,这对当时的莫世珍来说是不可接受的。她几乎是低着头跳完每一支曲子。一位鼻子“很尖很高”的苏联专家得知莫世珍低头仅仅是因为“害怕”的原因,就说了一句意味深长的话:“你应该像你的人民一样勇敢。”
1954年,部队来了两位苏联俄语老师。他们是夫妇,男的叫毕佳,女的叫丹尼娅,都是苏联国内出色的大学教授,因为向往新生的红色中国,便响应祖国号召,带着两个小女儿过来了。
夫妻俩在课堂上给同学们讲苏联文学、教苏联民歌,还盛邀他们到家中品尝俄罗斯 美食。莫世珍在那里看到了很多俄罗斯油画,广袤的大地、冰封的河流、茂密的白桦林,那是一个与中国既相似又迥异的地方。
夫妻俩很喜欢中国的山川河流,一有时间便到处游玩,他们始终坚信,中国人儒雅的气质是被温柔秀美的山水孕育出来的。
莫世珍已经忘记了人们对待苏联人的脸色是从何时出现变化的。她只记得1958年的春节刚过,“苏修”等字眼已经开始出现在周围,当莫世珍还没有来得及弄清它们的含义时,丹尼娅老师就给她捎来即将辞别的消息。“我们的祖国叫我们回去了,我会永远记住你的。”
那一年的冬天特别漫长,莫世珍天真地以为老师的祖国还会给机会他们重聚的,无奈此后,中苏关系迅速恶化,1960年,苏联单方面撤走所有援华专家和技术人员,无情粉碎了这个中国姑娘的梦想。
|