인생의 위대한 목표는
지식이 아니라 행동이다.
人生的伟大目标..不是知识而是行动
건강은 제일의 재산이다.
健康是最重要的财产
남의 생활과 비교하지
말고 네 자신의 생활을
즐겨라
不要跟别人比较生活.而是要享受自己的生活
인생은 하나의 실험이다.
실험이 많아질 수록 당신은
더 좋은 사람이 됀다.
人生是一种实验.越多的实验.让你变成更好的人
많이 알기 의해서는 많아
공부해야 한다.
为了多了解一定要多读书
질병은 몸의 고장이 아니라
마음의 고장이다.
疾病不是身体的故障.而是心理的故障
볏이 먼곳으로부터 찾아오니 이
얼마나 즐거운가..
朋友从远方来找你.这是多么令人开心的事情啊.
착한 아내와 건강은 남자의
가장 훌륭한 재산이다.
善良的太太和健康,是那人最庞大的财产.
자연과 시간과 인내는
3대 의사다
自然.时间与忍耐是三大医生.
젊을 때에 배움을 소홀히
하는 자는 과거를 상실하고
미래도 없다.
年轻时候忽略学习的人,会丧失过去,也没有未来.
1.가까운 남이 먼 일가보다
낮다.
远亲不如近邻
2.가난할 수록 기와집 짓는다.
一瓶不响半瓶光当（要是直接翻译就是：越是穷人越是要盖瓦房）
3.가는 말이 고와야 오는
말도 곱다.
尊重别人才能，得到别人的尊重。
4.가는 방망이（打衣磅） 오는 홍두깨(棒子)
.(방만이로 남을 때리면
그사람도 홍두깨로 나를
때린다는 말이니, 세상
이치가 내가 남에게 조금
잘 못하면, 나에게는 더
큰 해가 돌아언다는 뜻,)
如果你伤害了别人，别人会加倍地偿还。
5．가는 손님 뒷꼭지가 예쁘다.
远去的客人背影更可爱（不知道是什么意思）
6.가고 지나 세로 지나.(이렇게
하나 저렇게 하나 일반이라는
怎么做都一样
7.가루가지고 떡 못 만들랴?(누구나
할 수 있는 쉬운 일을 가지고
잘한테 뽐내지 말라는
뜻)
直译：有了面谁做不了饼？（不要因为会做别人都会做的事情而自以为了不起）
8.가루는 칠수록 고와지고
말은 할 수록 거칠어진다(变粗燥)..(가루는
체로 칠수록 고와지지만
말은 이 입에서 저 입으로
놂겨 갈수록 보태져서（添补，增添）점점
거칠어만 간다는 뜻.)
（搞不懂～真迷糊！大概的意思就是人的话传着传着就变味了。）
9.가마솥(铁锅)이 노구솥을 검다고
한다.
直译：（铁锅骂铜锅黑！其实两样都黑） |
 |
QQ:120159147
邮箱:stonesun_911@sohu.com
我是STONE我怕谁！！！嘻嘻！！！
涉世浅,点染亦浅.
历事深,机械亦深.
blog.sina.com.cn/u/1239754815
╭︿︿☆╮╭︿︿★╮oοΟ
{/ ． ．\}{/． ． \}ヤメメ^-^
( (oo) )( (oo) )
╭⌒╮天空刮風下雨╭⌒╮ ╭⌒╮～⌒
╭⌒╭⌒╮╭⌒╮～╭⌒╮ ~︶︶、︶︶ |
|
|
大版自已翻的啊？太牛了，你就是神人。。
