“那无与伦比，它展示了彼德拥有的所有能力。”

拉法.贝尼特斯在利物浦主场3：2战胜加拉塔萨雷的冠军联赛之后接受采访时发出的感慨。是役克劳奇在KOP看台打进一球，不仅仅是一粒制胜进球，更因为那个进球的质量，他一跃而起，将球钩入对方球门。

Peter Crouch,1982年1月30日生人，身高6尺7寸。克劳奇出身于托特纳姆热刺的青训系统，在皇家园林巡游者队崭露头角，01年转会朴茨茅斯并打出名堂，曾在一个赛季打进18球。阿斯顿维拉以500万英镑的转会费将其买入，后又租借到诺维奇。2004年从维拉转会到南安普敦，2005年7月最终转会利物浦。

在安菲尔德效力三年。

他很巨大，但他的身板瘦骨嶙峋；他激情四射，但他却只能郁郁寡欢。

他在穿上红色球衣后曾经18场比赛找不到射门靴，直到第19场对阵威甘竞技的比赛结束后，他才依靠两个进球结束了1229分钟的进球荒。他的头球击败过曼联，他的帽子戏法愚弄了老辣的教授温格，他的技术让死敌埃弗顿汗颜，他的倒钩闪耀欧洲大陆，他的机械舞光芒四射。

如今他悄悄地走了，26岁的他不想把更多的年华浪费在豪门的板凳上。他带着134场比赛42球的战绩走向了安菲而德的终点。他曾经想回到阿斯顿维拉，但马丁.奥尼尔对球员的那副要死不活的脸让他恶心。当庞贝挥舞着支票向他召唤的时候，这位英超最高的舞者回到了南部的军港朴茨茅斯，在那里他将与自己的恩师老雷德克纳普会合，在那里他将与迪福伊双剑合壁，在那里他会像灯塔一样照耀四方。

记得在他长时间不进球的时候，我和Dennis在中华网的论坛上激烈争吵。不打不成交，如今我们已经成为朋友，而我们的焦点却已经转会。我向来害怕失去，钟情之物的消失会让我不知所措。我相信他肯定会留下，作为我们的奇兵，但是他走了。我甚至都不愿意去看他手持庞贝球衣的照片，尽管他笑得依然腼腆可爱。在新闻发布会上，他表明了自己最尊敬的是足总杯的冠军，因为朴茨茅斯就是足总杯的冠军获得者，他本人也曾在2006年随利物浦获得过足总杯的冠军。这番恭维之词听起来让人心酸。

物是人非，告别了里瑟，告别了克劳奇。格里斯，卡森都踏上了离别的车站。我最近特别害怕写文章，那是因为我害怕离别。

利物浦人都是重感情的。当太阳报还在拿着克劳奇转会一事大肆诋毁贝尼特斯的时候，克劳奇站起来说话了——“无论在哪里？我都以自己曾为利物浦踢球而骄傲。拉法是我的恩师，他让我从一名普通的球员变得更加成熟强大。我感谢他在利物浦为我带来的一切。”

高佬，请继续你最高最华丽的舞蹈。

You will never walk alone!

PS：

克劳奇的自传《Walking Tall》被马来西亚球迷翻译成“人往高处走”。对于利物浦的球员，一切只会更好。A SA FIGHTING!

-