西安翻译学院上演全武行 殴打《成都商报》记者被警方羁押
（西译“某职工”成了“西译”，难怪惯会偷换概念的方舟子成了西译手下败卒）
http://www.xfuedu.org/newssite/news/news/xynews.asp?id=2595
维护西译院校园稳定 严惩彭世军非法滋扰
关于《成都商报》记者彭世军在奥运开幕当天跨地区滋扰高校并引发事端的情况
反映
各级领导 ：
《成都商报》分别与7月30日和8月6日连篇累牍诋毁我院声誉已被我院诉诸
法律，气急败坏的《成都商报》彭世军竟在奥运开幕前夕和当天两次冒充家长跨
省窜入我院，现场滋扰我院招生并引发事端，现将有关情况反映如下：
一、案由
时下，正值我们落实省委省政府关于建立西部强省的部署，以万名毕业生
顺利就业和万名新生蜂拥入围的业绩阔步前进之际，我们却遭到了成都市《成都
商报》及其记者彭世军对我98%高就业的连篇累牍的诋毁和中伤，为此我院已授
权律师在《陕西日报》《西安晚报》《华商报》等报发表声明并诉诸法律进入司
法程序。
不料《成都商报》记者彭世军恼羞成怒，竟在8月7日和8月8日奥运会开幕之
际连续两天，从成都窜来我院校园招生现场先冒充家长后扬言“采访”恣意寻衅
恶毒漫骂我教职员工，拒不接受当地公安部门责成其离开校园，严重违反了奥运
期间高校稳定的上级指示，我院现场几名教职工出于义愤在校外与其论理期间发
生了肢体接触，并将其丢弃在路边的电脑包拾回学院交校卫队保存（后送往派出
所），派出所接到《成都商报》记者彭世军报案“被抢劫”后旋即出警羁留我院
两名肇事者，原本是一件事出有因双方各有其责的普通治安纠纷，不料彭世军一
方面无病呻吟地赖在医院“留观”慌称“鼻梁骨断裂”直至一周后的8月13日医
院出具证明无恙，另一方面居心叵测地给110和成都商报社均编造其丢弃的“电
脑包”被西译“拦路抢劫”，随之我院两名肇事职工被羁押，对于彭世军慌报
“拦路抢劫”的栽赃，我院师生十分气愤！
二、经过
值得指出的是，8月7日下午，彭世军本人冒充考生家长混入了正处于大量接
待考生和家长来访期间的我院，毫不知情的我院工作人员热情接待了冒充家长的
彭世军，详细的介绍了我院情况。
8月8日上午，彭世军再次冒充家长进入我院，并联系我院就业指导中心主任
赵东良，既不出示记者证和报社采访证明，更不出示我省有关上级职能部门批准
采访的批件，却要求“谈谈”。赵东良主任当即告知彭世军：“你诽谤我们学院，
现在我院已通过法律途径解决问题，请你离开我们学院”，为防止彭世军进一步
对我院造成滋扰，赵东良将这一情况通报了学院保卫处。学院保卫处长卢俊先和
两个工作人员在校内找到彭世军后，劝告其离开学院，彭世军则以“这是我的自
由，爱在哪里就在哪里” 为由拒不离开，并窜到招生咨询现场辱骂和推搡我院
工作人员（有监控录像为证），蓄意影响我院形象。
争吵声迅速引起我院大量教职工、考生及家长的围观，当得知这就是诽谤
我院的“成都记者”并看到彭世军的无赖表现后，教职工群情激愤，与彭世军发
生激烈争吵。在一位60多岁老教师劝其离开时，彭世军竟然对这位老教师推推搡
搡，加剧了事态的扩大，激化了矛盾。彭世军丑态毕露地针对我院计划外毕业生
颁发的供用人单位参考的国家不承认学历的写实性证书，对现场的考生和家长叫
嚣“翻译学院发的是假文凭”及“翻译学院的都是骗子”“不要上当”等等煽动
性言语，进一步激起了教职工的义愤。保卫处长卢俊先见到现场难以控制，立即
报警110并继续劝说彭世军离开学院,彭世军则继续向110报假案“在西译校园内
被打并被限制人身自由”欺骗警方。随后不久公安太乙派出所干警到达我院现场，
彭世军不但拒绝配合警方工作拒不离开校园现场，而且还继续辱骂学院和教职工，
彭世军的恶劣行径遭到在场所有教职工的鄙视和唾弃。
在干警和部分教职工长时间劝阻下，彭世军随干警前往派出所。由于受到
彭世军长时间的辱骂和刺激，我院在现场与其发生冲突的个别教工跟随彭世军到
派出所附近等候，要求和彭世军进行理论，并在彭世军离开派出所后发生了争吵
和肢体接触（但未造成后果）。目前两名教职工仍被警方羁押待查。
三、请求
鉴于以上原因，特别是目前正处于北京奥运会敏感时期，我院请求陕西和成
都的各级领导主持正义，还事实以真相，还西译以公道。
很难想象，违反中宣部关于“不得跨地区进行新闻监督”和“奥运期间不得
滋扰高校稳定”双重禁令的《成都商报》记者彭世军违法行径会得不到成都和陕
西有关部门应有的追究；
很难想象冒充家长拒不出示记者证和报社采访证明，更不出示陕西省有关职
能部门批准采访的《成都商报》记者彭世军，在奥运开幕当天有权大闹高校校园？
很难想象我们这所民办院校率先向四川灾区捐钱捐物高达308万元的义举尚
余温未尽，就遭到《成都商报》和滋事记者彭世军的无端诽谤！
我们民办高教这个弱势群体难道不受《民办教育促进法》的保护可以被任意
滋扰吗？一个跨省滋扰的记者权利究竟有多大？
《成都商报》及该报记者彭世军必须承担滋扰高校挑起事端和谎报案情的后
果。
西安翻译学院
2008年8月10日
(XYS20080821)
◇◇新语丝(www.xys.org)(xys2.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys-reader.org)◇◇
