|
等了好长时间,不见大巴开动。一问方知,少了竹竿夫妇和四个河南同胞。念在竹竿在飞行过程中给我口香糖吃,帮助解决耳朵压力的交情,我主动请缨去解救夫妇俩。
刚踏进超市门口,就听见女人震耳欲聋的天津口音:“为嘛!为嘛!!为嘛!!!”,真是得来全不费工夫。唯一让我震撼的,是竹竿老婆那宛如相扑的体形。
营业员视我如菩萨下凡,一边鞠躬,一边哇啦了一堆。大体听明白了:先是,相扑拿着一个空瓶子,想买同样的化妆品。营业员告诉她这是2年前的版本,现在只有改良版,也不知她是否听懂了,总之买了20瓶。结帐的时候,相扑忽然发现只有10瓶附带小小瓶,于是大发雷霆,质问剩下10瓶为何没有?营业员解释那是赠送的试用品,不是必须附带的,因此只有10瓶有。也不知道相扑听懂了没有。继而,相扑又发现别的化妆品带有小小瓶,于是要求拆下来粘在自己买的化妆品上面,这当然不行。于是就开始“为嘛”了。
我试着解释了一番,没用,还是“为嘛”。双方陷入僵持阶段。竹竿把我拉到一边,小声嘀咕了几句。我回来恐吓相扑,再闹下去回国影响评职称。知妻莫如夫,这招真灵。
我问竹竿,你干嘛不早吓唬她呢?竹竿说,我哪敢呀!不过我刚才一直和日本人打眼色,谁让她们不开窍呢。
相扑终究买了20瓶,一副兴高采烈的样子。营业员也很高兴,因为我告诉她们这是误会。导购小姐在一旁冷眼旁观,小声说了许多不利团结的话。
走出几步,忍不住又返回,警告导购小姐,刚才双方只是误会。你们作为商店,应该有懂中文的员工;另外,他俩是你的客户,当着客人发牢骚这种没教养的举动,我第一次看见。如果不道歉,我保留投诉总部的权力。
直到离开商店,导购小姐的脑袋还是呈90度垂直状态。活该。
拉萨那边情况更糟糕,四个河南同胞一副愁眉苦脸的样子,仿佛即将压赴刑场的地下党。具体原因不明,大胖闺女说他们似乎想退钱,不玩了,回家。
回到酒店,拉萨说还要继续和河南同胞沟通,然后再来找我算账。
黄毛来找我,想借手机用一下。我当然知道他想干什么,很为难。借,对不起大胖闺女;不借,太不人道。
黄毛让我帮帮忙,说他已经40岁了,这是最后一次人生赌注。手机借给他,我躲到厕所里,不想听却还是听见了他的计划,原来该安排的都安排好了。
放了水,本想洗澡,又不知拉萨和大胖闺女何时驾临,只得干等。此间不甘寂寞,在走廊里溜达了一圈,买了两碗杯面,花费390,顺便捡了一地烟头,有点明白中国人在外名声不好的原因了。
吃完面,在兔子窝里四下张望,还不错,虽然面积小,设施倒是应有尽有。基本所有电器都有中文纸条,奇怪的是就连窗户也有,过去一看,世界真奇妙。举一反三,查看了所有房间内的中文纸条,世界太奇妙了。
窗户:
此地夜间偶尔有熊出没,请不要开窗睡觉,不然敝店不承担任何责任。
电视机:
4频道为收费的成人录影带频道,一旦打开,并且观看3分钟以上,即代表您已购买此项服务。
注意:该服务从您购买截止明天午前11点,收费仅1000日元。因此,您一旦打开并且观看3分钟以上的场合,建议不要关闭,因为还是要付款。请您发扬品格,邀请其他中国人诸位一起观看。
电冰箱:
所有饮料均非免费,请注意外包装上的价钱。但旁边的冰块和杯子可以免费使用,请不要在使用过后放入冰箱内。
床头:
请尽量避免在床上吸烟,尤其不要将烟头丢在床垫底下。
台灯:
鉴于制式不同,请不要将灯泡扭下带回国,因为不能使用。
这些还算好的,厕所里面的最绝。
风吕(澡盆):
仅能容纳一人使用,敝店不承担夫妻浴引发的任何责任。
梳子:
这是梳子,不是牙刷。
坐便器(黑体大字):
敬请特别注意,白色的画着类似苹果的按钮代表屁股,为男女通用;红色的类似苹果的按钮代表女性屁股,为女性专用。请您方便后保持坐姿选择合适的按钮。
又:屁股按钮仅具备冲洗功能,请您在感觉适当时按下停止按钮。在按下停止按钮之前,请您一定不要起身。
追伸:该器具虽然可能具备洗脸的功能,但鉴于是洗屁股专用,请您尽量不要用于洗脸。
再:请您不要以此物漱口,敝店不承担因此引发的各种责任。
我笑的前仰后合,差点晕倒在地。然而,笑过之后,忽然悲从心生。大陆人的素质问题非几十年内可以解决,多说无益。不妨换个角度,这些来自天南地北的游客,很可能一生就来一次日本,很多人的综合费用很可能是一年的收入。毕竟是来捐钱的,希望尽可能给他们留下一个美好的回忆。
另外,希望大家都能够互相理解,尽可能注意自己的举动,尽可能不带有色眼镜看人。
凌晨12点,大胖闺女身穿睡衣来到我的房间,履约返还护照。据说拉萨还在河南同胞的房间内做工作。大胖闺女的嘴角都起泡了,阿弥陀佛。
凌晨2点,拉萨来到我的房间,差一点瘫倒在地。据说明天还要继续做工作,阿弥陀佛。
房费加电话卡,一共付给拉萨10000,两人一起去楼下复制地图,花费80,拉萨去吃饭,我和服务生闲聊。日本年轻人的汉字水平越来越低,令人悲哀。看了我携带的古书展目录,他长大了嘴巴,说其中任何一本书的价钱足够买一辆不错的二手车。
小伙子每晚从12点干到次日9点,每小时工资1000。原来酒店不分情人和普通,不人道方面都是共同的。告诉他类似的工作我8年前也曾经做过,在情人旅馆,每天只能睡150分钟,坚持了3个月。他完全傻了。
吃泡面,眺望窗外,景色优美。又一次想起多治见。情人旅馆半夜吃饭的时候我也经常眺望窗外。如今美景已随记忆湮灭,留下的只有一身关节病。
俺らは一体何を日本に来た?
驰星周《不夜城》
|