经典隽咏的歌曲永远的会在我们的心灵深处驻留;
永远在耳际边缭绕,不管时间的流逝、年代的变迁;
不管空间的转换、点滴的不同,
接下来介绍首经典的西洋老歌,
格莱恩.梅德罗斯(Glenn Medeiros)的<Nothing gonna change my love for you>
(中文:此情永不移,也有译成:痴心不改), 是<廊桥遗梦>主题曲。
89年的歌拿到现在来听还是那么柔情似水,就像那部《廊桥遗梦》一样,拥有永久的生命力.
今日推荐歌曲——Glenn Medeiros
的 Nothing Gonna Change My Love For You Glenn Medeiros(我的秘密花园)
点击下载高品质音乐
高品质音乐,如果听着不流畅,请下载后试听。
If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young
And we both know they'll take us
Where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for you
You ought know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you
If the road ahead is not so easy,
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
如果我必须没有你而活下去
日子将会是一片空白
夜晚将显得漫长
有了你,我清楚的看见永恒
从前我也曾谈恋爱
但不曾感觉这么强烈
我俩的梦未央,且我们都明白
它们将带我俩到心向往的地方
拥抱我,触摸我
我不想没有你而活下去
对你的爱永远不变
现在,你应该明白我有多么爱你
有一件事你可以确定
我绝不要求你更多的爱
对你的爱永远不变
如今,你应该明白我有多么爱你
你改变了我的一生
对你的爱永不渝
如果前方的路不好走
爱将为我们指引一条出路
像一颗导航的星
若你需要我,我就在你身旁
你不必改变什么
我就是爱你现在的样子
跟我来,分享这个景致
我将帮你也看见永恒
拥抱我,触摸我
我不想没有你而活下去


Glenn Medeiros
1970年出生於美国夏威夷,是一位偶像型的创作歌手,他的初试啼声之作『Nothing
gonna change my love for you』曾经红遍大街小巷,我最喜欢的翻译是『真情永不渝』。那时候的我,时年十岁有三,正值少年青涩的年纪,对於爱情的蒙蒙懂懂,这首歌给年少的小男孩无限的幻想和期待,即便现在听这首歌儿,还能让青涩的回忆继续余波荡漾不已。其实这首歌是翻唱自黑人歌手George Benson的做呠,但是将这首歌发扬光大的却是Gleen
Medeiros,有一点像Never been to me这首经点抒情的际遇,这首歌虽然在美国只有爬到排行榜12名,但是在海外的英国、法国、德国都拿到了冠军,十六岁成名的Gleen并没有得意太久,之後的几张专辑没有特别出色的表现,後来就退出歌坛了,听说现在在夏威夷的Hale Koa Hotel服务,还有在当地学校教音乐。

 |
大胆去爱吧,就像不曾受过一次伤一样
纵情跳舞吧,就像没有人欣赏一样
尽情歌唱吧,就像没有人倾听一样
用心工作吧,就像不需要钱一样
努力生活吧,就像今天是世界末日一样
\(o^u^o)/ |
|
|